Vertaling van "evaluate their application" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evaluar su aplicación
We concluded about the necessity of new researches on dreams according to this theoretical approach, as well as to evaluate their application in the chemical dependency field.
Se concluye que existe la necesidad de realizar nuevos estudios teóricos a respecto de los sueños con este mismo abordaje teórico, así como evaluar su aplicación en el área de la
Didactic strategies pointed out in this essay as well as the possibility to evaluate their application, open to teachers a wide methodological range that allows them to crystallize a values educational model so necessary at current and future times
Las estrategias didácticas reseñadas en este trabajo así como la posibilidad de evaluar su aplicación abren al docente un abanico metodológico que le permite tomar decisiones para cristalizar un modelo educativo en valores tan necesario en los tiempos que transcurren y por venir.
Once the new rules are implemented, the European Commission will have to evaluate their application with regard to self-driving cars.
Una vez se implementen, la Comisión tendrá que evaluar su aplicación con respecto a los automóviles sin conductor. Más información
A cytotoxic evaluation using different human cancer cell lines has also been carried out on the new compounds synthesized in order to evaluate their application as possible antineoplastic agents.
Como complemento hemos llevado a cabo la evaluación de su actividad citotóxica hacia líneas celulares de cáncer humano, para estudiar su aplicación como posibles agentes antineoplásicos.
If deemed necessary, the committee may hold a personal interview with applicants in order to better evaluate their application.
En el caso de considerarse necesario, la comisión podrá mantener una entrevista personal con el aspirante con el fin de obtener una mejor evaluación de su solicitud.
Some analysts know certain solutions and evaluate their application based only on the advantages, forgetting that, for some businesses, certain features may not be indicated.
Algunos analistas conocen ciertas soluciones y evalúan su aplicación basándose únicamente en las ventajas, olvidando que, para algunos negocios, ciertos recursos pueden no ser tan indicados.
According to standard practice in the selection processes using the peer review system, applicants are not informed of the identity of the individuals who will evaluate their application or of the composition of the selection boards who will interview the applicants.
Tal como es práctica habitual en los procesos de selección por el sistema peer review, al solicitante no se le informa sobre la identidad de las personas que evaluarán su candidatura ni sobre la composición de los tribunales que entrevistarán a los candidatos.
an analysis of kinematic error in cycloidal gears with variable center distance has been done to evaluate their application in the cane and agave mills.
En el presente trabajo, se hizo un análisis de errores cinemáticos en engranajes cicloidales con distancia entre ejes variable, con el fin de evaluar la utilización de estos engranes en molinos de agave o de caña.
Conversari's blended methodology allows organizations to develop new skills and evaluate their application, while reducing cost per participant.
El sistema Conversari blended permite desarrollar y verificar las nuevas habilidades a un costo reducido por participante.
No later than 12 months before the expiry of these provisions, the Commission shall evaluate their application and the added value provided by the databank.
A más tardar doce meses después de la expiración de dichas disposiciones, la Comisión evaluará su aplicación y el valor añadido proporcionado por la base de datos.
Training: The Police Service provided training, but was insufficient on its own and there was a need to review existing training modules and to monitor and evaluate their application, and to debrief officials to keep them sensitive to the issues they were dealing with.
Capacitación: El Servicio de Policía ofreció entrenamiento, pero no fue suficiente y hubo necesidad de revisar los módulos de capacitación existentes y evaluar y supervisar su aplicación, así como informar a los oficiales para sensibilizarlos sobre los temas de los que se ocupan.
Sending their data via the "Work with us" section to evaluate their application for the purposes of covering the possible staffing needs at SEMILLAS FITÓ.
De enviarnos sus datos a través de la sección "Trabaja con nosotros", para evaluar su candidatura a los efectos de cubrir las posibles necesidades de personal de SEMILLAS FITÓ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor evaluate their application in het Engels