We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evaluar objetivamente
evaluarse objetivamente
evaluado de forma objetiva
First, the impact of migration on development needed to be evaluated objectively.
En primer lugar, es preciso evaluar objetivamente el impacto de la migración en el desarrollo.
Criticism is only admissible if it is factually justified and expressed in a way that can be evaluated objectively.
The extensive functionalities, dynamics and capabilities can be evaluated objectively to determine the optimum solution for each application.
Las diversas funcionalidades, la capacidad dinámica y el rendimiento pueden ser evaluados objetivamente con el fin de determinar los valores individuales óptimos.
Finally, to verify the functionality and adequacy of these techniques in primary classrooms, I have conducted a survey in which teachers from several schools have evaluated objectively based on their teaching practice.
Finalmente, para verificar la funcionalidad y adecuación de estas técnicas en las aulas de primaria, he realizado una encuesta en la que maestros de varios centros han evaluado objetivamente en función de su práctica docente.
To the extent practicable, the technical criteria applied by the contracting authority should be objective and quantifiable, so as to enable proposals to be evaluated objectively and compared on a common basis.
En la medida en que sea practicable, los criterios técnicos aplicados por la autoridad contratante deben ser objetivos y cuantificables, para que se pueda evaluar objetivamente las propuestas y compararlas entre sí sobre una base común.
Such reactions do not, however, constitute criteria for the validity of a reservation that can be evaluated objectively in accordance with the conditions established in article 19 of the Vienna Conventions.
No obstante, estas reacciones no constituyen criterios de validez de una reserva susceptibles de ser evaluadas objetivamente en función de los requisitos establecidos en el artículo 19 de las Convenciones de Viena.
Performance was evaluated objectively using the widely used Strategic Management Simulation software simulation tool, which is a well-validated assessment test for executive decision-making in an unconstrained situation allowing initiative and improvisation.
El desempeño fue evaluado objetivamente usando el Simulador de Gestión Estratégica, la cual es una prueba de evaluación validada para la toma de decisiones ejecutivas en una situación sin restricciones permitiendo iniciativa e improvisación.
Efforts to reduce supply and demand should be evaluated objectively by the International Narcotics Control Board.
La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes deberá evaluar objetivamente las actividades dirigidas a reducir la oferta y la demanda.
Article 17.6(i) Requires the Panel to Review Factual Conclusions to Determine Whether the Facts Were Both Properly Established and Evaluated Objectively and Without Bias
El apartado 6 i) del artículo 17 impone al Grupo Especial la obligación de examinar las conclusiones fácticas para determinar si los hechos se establecieron adecuadamente y se evaluaron objetivamente y sin parcialidad
Furthermore, facts must be evaluated objectively and in an unbiased manner.
Además, los hechos tienen que ser objeto de una evaluación objetiva e imparcial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.