Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even if progress
Vertaling van "even if progress" in Spaans
incluso si el progreso
aunque los progresos
It's important to keep at it, even if progress seems slow at times.
Es importante mantener el esfuerzo, incluso si el progreso parece lento a veces.
Praise is always good, even if progress seems slow.
Los elogios son siempre buenos, incluso si el progreso parece lento.
Moreover, even if progress in that direction has been uneven and too limited, measures taken have proved to be effective in many cases and show that, where these are properly managed, substantial improvements are feasible.
Además, aunque los progresos hayan sido desiguales y demasiado escasos, las medidas tomadas han demostrado su eficacia en muchos casos y puesto de manifiesto que, mediante una gestión apropiada, pueden alcanzarse mejoras sustanciales.
Even if progress is slow, it is not a pointless exercise to tirelessly repeat what are our commitments in the Middle East.
No es inútil, aunque los progresos son lentos, repetir incansablemente cuáles son nuestros compromisos en Oriente Próximo.
Regardless of the competence of the Member States there should not be any compromises regarding human rights and constitutional law, even if progress in some areas is rapid.
Independientemente de la competencia de los Estados miembros, no debería existir ningún compromiso respecto a los derechos humanos y al Derecho constitucional, incluso si el progreso en algunas áreas fuera rápido.
RWS affirmed the fundamental importance of southern activists being able to define their own messages and "learning by doing" even if progress was not always linear. (Moriarty, 2010).
RWS subrayó la enorme importancia de que los activistas del Hemisferio Sur sean capaces de definir sus propios mensajes y aplicar la técnica de «aprender haciendo», incluso si el progreso no siempre ha sido lineal (Moriarty, 2010).
To maintain credibility, we need to move forward, even if progress is slow.
Para mantener la credibilidad debemos avanzar, aunque el progreso sea lento.
Our delegates know that even if progress doesn't happen right away, sometimes it's simply enough to "be there".
Nuestros delegados saben que, incluso aunque no se avance muy rápidamente, a veces alcanza con "estar presentes".
This strategy is still a live one, even if progress is desperately slow, particularly where research and innovation are concerned.
Esta estrategia sigue viva, aun cuando los progresos son desesperadamente lentos, en especial en materia de investigación y de innovación.
It was considered worthwhile to adopt a pragmatic step-by step approach, even if progress may be slow.
Se consideró que valía la pena adoptar un criterio pragmático de avance paso a paso, aun cuando el avance fuese lento.
When the directive is called into question, it is important to remember that what is happening is important, even if progress is slow.
Cuando se cuestiona la directiva es importante recordar que, aunque con lentitud, están sucediendo cosas interesantes.
Albania has made considerable efforts to restore stability after the 1997 crisis, even if progress has been rather uneven and confronted by severe setbacks.
Albania ha realizado considerables esfuerzos para restablecer la estabilidad después de la crisis de 1997, si bien los progresos han sido más bien desiguales y han experimentado fuertes retrocesos.
Haiti stressed natural disasters as a critical emerging issue, noting that a single event can destroy a significant portion of a country's GDP, even if progress is made on sustainable development.
Haití subrayó los desastres naturales como un tema emergente crítico, haciendo notar que un solo evento puede destruir una porción significativa del PIB de un país, aún si se avanza en el desarrollo sostenible.
Synoniemen voor even if progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 88 ms.
