Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even when sometimes
Vertaling van "even when sometimes" in Spaans
aun cuando a veces
aunque a veces
incluso cuando algunas veces
And I'll believe them, because suffering is an individual experience, even when sometimes there are common details among people or certain groups of individuals.
Y les creo porque el sufrimiento es una experiencia individual, aun cuando a veces hayan detalles comunes a un pueblo o a un grupo de personas determinada.
Most people with a peanut allergy tolerate other legumes such as soy and beans, even when sometimes skin or blood tests will come up positive for these other legumes.
La mayoría de las personas que sufren de alergia al maní toleran otras legumbres tales como la soja y las alubias, aun cuando a veces las pruebas de piel o los análisis de sangre salen positivos para estas legumbres.
Even when sometimes our rhythm decreased, we still played well.
Aun cuando a veces el ritmo disminuye, todavía jugamos bien.
Never feel disillusioned with this work even when sometimes it seems hopeless.
Nunca se sientan desilusionados con esta obra, incluso cuando algunas veces ésta parezca sin esperanza.
My father just would not stop speaking out, even when sometimes we might have liked him to, as his family.
Mi padre simplemente no paraba de hablar, incluso cuando nosotros, como su familia, hubiéramos a veces preferido que lo hiciera.
I don't know, to live on and not stopping even when sometimes you are limping, short of breath, listless.
Qué sé yo, seguir viviendo y no parar, aunque a veces cojees, te falte el aliento, se te quiten las ganas.
Now my rational mind helps me on the research and proof of such theories, even when sometimes there is none, yet.
Ahora mi mente racional me ayuda a la búsqueda de textos científicos que comprueben tales teorías, y en ocasiones no hay pruebas al respecto, por ahora.
I thank my family for their unconditional support, even when sometimes they don't understand what I do or why I do it.
Le agradezco a mi familia su apoyo incondicional, incluso en esas ocasiones en las que no comprenden lo que hago o por qué lo hago.
It's something that I'm working really hard, even when sometimes it's hard to wake up 7am in the mornings.
Es algo en que estoy trabajando muy duro, incluso cuando a veces es difícil despertar a las 7am de la mañana.
This includes the basic purpose of life, why we do the things we do even when sometimes they are contrary to our nature, the root causes of difficulties in life and how to deal with them, etc.
Esto incluye el propósito básico de la vida, por qué hacemos las cosas que hacemos incluso cuando algunas veces van en contra de nuestra naturaleza, las causas raíz de las dificultades en la vida y cómo lidiar con ellas, etc.
And never ever forget that for us, parents, our children are the most precious treasure we have. We love you even when sometimes we do not know how to say it or how to show our love.
Y nunca, nunca olviden que los hijos son para nosotros el tesoro mas valioso y que los queremos mucho aunque a veces no sepamos como decirlo o como demostrarlo.
In any case I have rosacea and sensitive skin, but be aware they can be a little "strong" on sensitive skin. Still is not enough for me to feel uncomfortable, even when sometimes they tickle a little.
En todo caso yo tengo rosácea y piel sensible, pero tengan en cuenta que pueden ser muy fuertes para pieles sensibles, aunque para mí no es tan incómodo como para no usarlos, aunque a veces haya un cierto cosquilleo.
It's not just an issue for the G7 countries. Despite being geographically close, central bank policy in the Nordic region is incredibly varied, even when sometimes the objective is similar.
Esto no es algo que afecta solamente a los países del G7: pese a su proximidad geográfica, la política de los bancos centrales nórdicos es increíblemente variada, incluso cuando sus objetivos son similares.
Synoniemen voor even when sometimes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 142 ms.
