Examples with "even worse... That" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If it was to reach the second belt loop, it would be a clear sign that the belt is too long, and not even reaching the first one would mean that it is too short or what is even worse... That you put on some weight!
Si alcanzara la segunda seria evidente que el cinturón es demasiado grande, y de no alcanzar la primera seria demasiado corto o peor aun... Que habremos engordado!
I knew everything: How I had been so selfish, and even worse... how the fact that she did not want to be with me would benefit my even more selfish (if possible) plan to protect her.
Lo sabía todo: Cómo había sido tan egoísta, y aún peor... cómo el hecho de que ella no quisiera estar conmigo beneficiaría a mi más egoísta todavía (si cabe) plan para protegerla.
This would be the worst-case scenario, but if the punishment is even worse than that... I will run away with you.
Esto es el peor de los casos, pero si el castigo es mucho peor... huiré contigo.
Even worse, that I... I'll have him hanged the first one of all, to the first lamppost!
Haré que lo cuelguen el primero de todos, en la primera farola!
And even worse... when he's too late to save them.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.