Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mal
Vertaling van "mal" in Engels
Escuchar el mal diagnóstico finalmente lo dejó al borde del colapso emocional.
Hearing the bad diagnosis finally sent him over the edge emotionally.
Su divorcio creó mal rollo que afectó a todo el grupo de amigos.
Their divorce created bad blood that affected the entire friend group.
Supieron que algo iba mal de inmediato y llamaron a la policía.
They knew something was wrong at once and called the police.
La sensación de malestar en su estómago le indicó que algo andaba mal.
The sinking feeling in his stomach told him something was wrong.
Su falta de motivación resultó en un mal desempeño en el proyecto.
Their lack of motivation resulted in poor performance on the project.
Ese incidente fue el ejemplo más lamentable de mal servicio al cliente.
That incident was the worst example of poor customer service.
Las ausencias repetidas eran una señal de alarma de que algo andaba mal.
The repeated absences were a red flag that something was wrong.
Te recomiendo que deseches cualquier alimento que se vea o huela mal.
I recommend you throw out any food that looks or smells bad.
Está mal embaucar a la gente solo para avanzar en los negocios.
It's wrong to hose people just to get ahead in business.
El negociador embaucó a la oposición para que aceptara un mal trato.
The negotiator slicked the opposition into accepting a bad deal.
La propuesta está muy mal vista por el comité tras tantos retrasos.
The proposal is in bad odor with the committee after repeated delays.
Su chiste sobre el accidente fue realmente de mal gusto en la cena.
His joke about the accident was really in poor taste at dinner.
Su brindis sarcástico en la boda les pareció de mal gusto a todos.
His sarcastic toast at their wedding felt in poor taste to everyone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mal bevatten
mal tiempo n.
bad weather
"The picnic was canceled due to bad weather."
! nada mal adj.
! not bad
"The movie was not bad at all."
! menos mal
! thank goodness
"Thank goodness you arrived on time!"
! pasarlo mal v.
! have a hard time of it
"She will have a hard time of it during the busy season."
! sentirse mal por v.
! feel bad about
"I feel bad about lying to my best friend yesterday."
! feel bad for
"I feel bad for her after the accident."
mal olor n.
foul smell
"A foul smell came from the old refrigerator."
mal estado n.
poor condition
"The house was in poor condition after the storm."
mal desempeño n.
poor showing
"The team’s poor showings shocked its loyal fans."
mal camino n.
wrong turn
"He took a wrong turn in college and fell into serious debt."
! funcionar mal v.
! act up
"My old laptop tends to act up when I try to run too many applications."
mal aliento n.
bad breath
"He brushed his teeth to avoid bad breath before the meeting."
mal historial crediticio n.
bad credit
"Bad credit can make it difficult to get a mortgage."
mal día n.
bad day
"I missed the bus, lost my wallet, and spilled coffee on my shirt—it was a bad day."
! día de mal cabello n.
! bad hair day
"I'm having a bad hair day today."
broma de mal gusto n.
bad joke
"His comment about the accident was a bad joke."
mal perdedora n.
bad loser
"He was such a bad loser, complaining after every game he lost."
mal gusto n.
bad taste
"The comedian's joke was in bad taste."
mal genio n.
bad temper
"His bad temper often causes arguments."
! entender todo mal v.
! get it all wrong
"He got it all wrong about the meeting time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mal in het Spaans
Suggesties
el mal
+10k
muy mal
+10k
tan mal
+10k
no está mal
+10k
mal uso
+10k
mal tiempo
+10k
mal estado
+10k
mal funcionamiento
+10k
Resultaten: 363978. Exact: 363978. Verstreken tijd: 290 ms.
