Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eventually be achieved
Vertaling van "eventually be achieved" in Spaans
se logrará eventualmente
I believe that those countries' membership will eventually be achieved.
Creo que la adhesión de dichos países se logrará eventualmente.
At least four stars might eventually be achieved.
We only have draft frameworks, which give no idea as to what could eventually be achieved.
Sólo disponemos de proyectos de marco que no proporcionan ninguna idea acerca de qué podría llegarse a conseguir.
This can eventually be achieved by incorporating climate change issues into programmes at secondary schools and universities.
Dicho nivel inicial puede lograrse incorporando las cuestiones del cambio climático en los programas de estudio de las escuelas secundarias y las universidades.
While many consider the two approaches incompatible, there appears to be growing recognition that they may in fact be mutually supportive, and that a degree of mutual acceptance could eventually be achieved.
In time, complex thought processes once thought could only be accomplished by the human mind will eventually be achieved by computers.
En éste tiempo, procesos de pensamiento complejos, que antes se veían como solo realizables por la mente humana, eventualmente se harán por las computadoras.
More flexibility in implementation could eventually be achieved if recourse to the exception from the rule of calls for proposals would be made easier.
Se podría eventualmente conseguir una mayor flexibilidad en la aplicación si se facilitara el recurso a la excepción de la norma de convocatoria de propuestas.
Surely there is no harm in flying a kite of gigantic proportions, and hoping that at least a modest part of 'the ask' might eventually be achieved.
Seguramente a nadie perjudicará que echemos a volar una cometa de proporciones gigantescas con la esperanza de que, con el tiempo, se logre al menos una pequeña parte de nuestro deseo.
We believe the goals of peace and justice will eventually be achieved through the persistent work of grassroots movements over time, in all countries and regions.
Creemos que al final, los objetivos de paz y justicia se alcanzarán mediante la constante labor que realizan los movimientos comunitarios en todos los países y regiones a lo largo del tiempo.
While many consider the two approaches to be incompatible, there appears to be growing recognition that they may in fact be mutually supportive, and that a degree of mutual acceptance could eventually be achieved.
Mientras hay quienes consideran que los dos sistemas son incompatibles, parece que cada día se admite más que ambos pueden de hecho respaldarse mutuamente, y podría conseguirse con el tiempo algún grado de aceptación mutua.
However, stabilization of markets by monetary tightening will often be a slow process, and there is a serious risk that it will eventually be achieved more by depressing the economy than by bringing back foreign capital.
Sin embargo, la estabilización de los mercados por medio de la restricción monetaria es a menudo un proceso lento, y hay un riesgo grave de que finalmente se logre más mediante una depresión de la economía que mediante el regreso del capital extranjero.
An assumption and hope that the desired results will eventually be achieved through manipulation of methodologies and repeated attempts does not mean that, for purposes of the evaluation at hand, those results have ever or would ever occur.
La hipótesis y la esperanza de que se alcanzarán finalmente los resultados deseados mediante la manipulación de las metodologías y la repetición de los intentos no significa que, a efectos de la evaluación de que se trata, esos resultados se hayan obtenido o vayan a obtenerse jamás.
Concentration will eventually be achieved.
La concentración se logrará eventualmente.
Synoniemen voor eventually be achieved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 309 ms.
