We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finalmente se estrelló
eventualmente se estrelló
In each case the value of a commodity experienced a meteoric rise that was far removed from its actual value... and it eventually crashed spectacularly.
En cada caso, el valor de un producto experimentó un aumento meteórico que estaba muy lejos de su valor real, y finalmente se estrelló de manera espectacular.
An airline pilot saves almost all his passengers on his malfunctioning airliner which eventually crashed, but an investigation into the accident reveals something troubling.
Un piloto de línea aérea salva a casi todos sus pasajeros en su avión de pasajeros que funciona mal, que finalmente se estrelló, pero una investigación sobre el accidente revela algo preocupante.
However, the probe failed to rocket out of earth orbit and eventually crashed.
When disabled, the installation floppy was not read correctly, and the system eventually crashed.
Cuando está deshabilitada no se podía leer el disquete de instalación, y el sistema se bloqueaba.
As they pumped more into power and to keeping airborne, it became visible and eventually crashed.
Mientras que bombeaban más energía interna para mantenerse en el aire, se hizo visible y se estrelló finalmente.
When disabled, the installation floppy was not read correctly, and the system eventually crashed.
Cuando está deshabilitada no se lee correctamente el disquete de instalación y el sistema podría colapsarse eventualmente.
The ascent stage eventually crashed into the lunar surface nearly a year after the mission.
La etapa de ascenso eventualmente se estrelló contra la superficie lunar casi un año después de la misión.
Prices skyrocketed higher and higher, but eventually crashed when it was proven that the actual product was not so valuable.
Los precios se dispararon cada vez más, pero finalmente se estrellaron cuando se demostró que el producto real no era tan valioso.
The immense gravity of these objects may have pulled them towards each other, closer and closer, until they eventually crashed and melded into one.
La inmensa gravedad de estos objetos puede haberlos atraído uno hacia el otro, más y más cerca, hasta que acabaron chocando y fundiéndose en uno.
The first thing that happens was planned, namely, to get rid of the rest of the rocket, which eventually crashed on the moon.
El primer evento está planeado: deshacernos del resto del cohete el cual, eventualmente, chocará en la luna.
So yes, you could have a Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to take car of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some point.
O sea que sí, podía tener un compilador de Lisp y ejecutar sus programas con velocidad, pero cuando sus programas intentaban tomar car de un número, obtenían resultados absurdos y terminaban por fallar o bloquearse.
Dark splotches here and there are likely deposits from dark rocks that formed in a different location in the solar system and eventually crashed into Vesta.
Algunos parches oscuros son probablemente depósitos de rocas más oscuras que se formaron en otras partes del sistema solar y eventualmente aterrizaron en Vesta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.