We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its beauty is evident since the first moment you look at it.
Su belleza es evidente desde el primer momento que la miras.
Congenital ptosis is usually evident since birth.
La ptosis congénita suele ser evidente desde el nacimiento.
This has been particularly evident since 2005.
Este fenómeno es especialmente patente desde 2005.
The relevance of the city of Castulo is evident since antiquity.
La relevancia de la ciudad de Cástulo queda patente desde la antigüedad.
His long and brilliant career as an eminent diplomat and distinguished statesman in his country assures us that his term as President of the Assembly will be a productive one, as has been clearly evident since this session was convened.
Su prolongada y brillante carrera como eminente diplomático y distinguido estadista es para nosotros una garantía de que su mandato como Presidente de la Asamblea será productivo, como ya se puso claramente de manifiesto desde que se inició este período de sesiones.
Mr. Soro told the mission that they were surprised that the international community had not foreseen the looming conflict in Côte d'Ivoire, which had been evident since the death of President Félix Houphouët-Boigny.
Soro dijo que les sorprendía que la comunidad internacional no hubiera previsto el conflicto que se avecinaba en Côte d'Ivoire, manifiesto desde el fallecimiento del Presidente Félix Houphouët-Boigny.
Insensitivity is evident since early childhood with frequent fractures, ulcers and burns.
La insensibilidad es evidente desde la infancia con fracturas, úlceras y quemaduras frecuentes.
Her talent was written in the stars, evident since childhood, shining brighter with age.
Su talento estaba escrito en las estrellas, evidente desde la infancia, brillando con más fuerza con los años.
That has been evident since the end of the regular season and nothing has changed.
Esto ha sido evidente desde el término de la temporada regular pasada, y nada ha cambiado.
The necessity of this service becomes evident since most of the information is generated by electronic means.
La necesidad de este servicio se torna evidente desde el momento en que la enorme mayoría de la información generada está almacenada por medios electrónicos.
Racial stigmas, evident since the 1920s, are now taking their last death gasps.
Los estigmas raciales, evidentes desde la década de los 1920, están ya en sus últimas horas.
Macrophage and leukocyte migration was evident since the first postoperative day with infiltration into the media by the 5th day.
La migración de macrófagos y leucocitos fue evidente desde el primer día postoperatorio con infiltración a la túnica media al 5to día.
Unfortunately, it continues a pattern of weakness that has been evident since early 2008.
Lamentablemente, sigue una tónica de debilidad que ha resultado evidente desde comienzos de 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.