Su talento natural para la música fue evidente desde muy temprana edad.
Her inborn talent for music was evident from a very young age.
Su talento absoluto era evidente desde una edad temprana en su arte.
His out-and-out talent was evident from a young age in his art.
Su belleza es evidente desde el primer momento que la miras.
La ptosis congénita suele ser evidente desde el nacimiento.
Su prejuicio contra la defensa - fue evidente desde el principio.
Your bias against the defense - has been apparent from the first.
Impresionó a todos con su amabilidad, que fue evidente desde el primer momento.
She impressed everyone with her amiability, which was apparent from the first moment.
Su actitud desganada hacia el proyecto fue evidente desde el principio.
Their perfunctory attitude towards the project was evident from the start.
Su aptitud para la organización fue evidente desde el inicio del proyecto.
Her organising aptitude was evident from the very beginning of the project.
Su química alucinante fue evidente desde el momento en que pisaron el escenario.
Their cray chemistry was evident from the moment they stepped onto the stage.
Era evidente desde el principio que esta colaboración tenía gran potencial.
It was evident from the get-go that this partnership had great potential.
Su talento extraordinario para cantar fue evidente desde la primera nota.
Her knockout talent for singing was evident from her first note.
Su creciente decepción con el proyecto era evidente desde el principio.
Their festering disappointment in the project was evident from the start.
Si esta regla es evidente desde el principio, estás a salvo.
If this rule is evident from the beginning, you're safe.