Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evolved continuously
Vertaling van "evolved continuously" in Spaans
evolucionado continuamente
continua evolución
The concept of strategic planning has evolved continuously through different paradigms in the past decades.
El concepto de la planificación estratégica ha evolucionado continuamente en el marco de diferentes paradigmas a lo largo de los últimos decenios.
Since then, it has been held every year in the spring and has evolved continuously over the years.
Desde entonces, se ha celebrado todos los años en primavera y ha evolucionado continuamente a lo largo de los años.
The company has evolved continuously from a local supplier to a consolidated exporter with more than 60% of the rubber hose produced being exported, thanks to its R&D policy underpinned by a company policy of consistently re-investing profits.
La empresa ha evolucionado continuamente desde ser un proveedor local a un exportador consolidado con más del 60 % de la producción dedicada a la exportación, gracias a su política de I+D, respaldada por una política de la empresa de reinversión sistemática de los beneficios.
As explained in the section Fundamental movements, ITF techniques have evolved continuously.
Como se explica en el apartado de los movimientos fundamentales, las técnicas de la ITF han evolucionado continuamente.
Throughout its history, Caucho Metal Productos has evolved continuously following two main strategies: international expansion and growth in its development capacity.
A lo largo de su historia, Caucho Metal Productos ha evolucionado continuamente siguiendo dos líneas estratégicas principales, la expansión internacional y el crecimiento en su capacidad de desarrollo.
With 40 years of experience, Banco del Progreso has evolved continuously, becoming a dynamic bank that has stood out for its strategic alliance with the prestigious American Express brand.
Con 40 años de experiencia, Banco del Progreso ha evolucionado continuamente, convirtiéndose en un banco dinámico que se ha destacado por su alianza estratégica con la prestigiosa marca American Express.
In other cases, they have gradually evolved continuously.
En otros casos han ido evolucionado de forma continuada.
Training can benefit greatly from modern technology, especially in the fields of computers and visual aids, but also in the context of training philosophies which have evolved continuously in recent years.
La capacitación puede beneficiarse en gran manera de la tecnología moderna, especialmente en la esfera de las computadoras y de las ayudas visuales pero también en el contexto de los principios de la capacitación que han estado en continua evolución en los últimos años.
The company has evolved continuously since 1981 to be able to offer the best results through comprehensive services.
Desde 1981 hemos ido evolucionando para poder ofrecer un servicio integral y conseguir así los mejores resultados.
TRIA is a module system that has evolved continuously and can grow and alter depending on the client's needs.
Tria es un sistema modular que no ha dejado de evolucionar y que puede crecer y modificarse a criterio del cliente.
The EC policy in this field was not static, but evolved continuously.
La política aplicada por las CE en esta esfera no era estática, sino que estaba en continua evolución.
The display of the collections of the Museo del Prado has evolved continuously, as have the different historical and artistic criteria applied to them, resulting in numerous changes to the location of the paintings and sculptures.
El Museo del Prado ha vivido un continuo proceso de reajuste entre sus colecciones, los espacios destinados a albergarlas y los distintos criterios histórico-artísticos, que ha dado como consecuencia numerosos cambios de ubicación de pinturas y esculturas.
TRIA is a module system that has evolved continuously and can grow and alter depending on the client's needs.
Un sistema polivalente que puede crecer y modificarse a criterio del cliente, formado por módulos de almacenamiento funcionales, resistentes y de volumetría ligera.
Synoniemen voor evolved continuously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
