Increased industrial activity has exacerbated the greenhouse effect over the past century.
El aumento de la actividad industrial ha exacerbado el efecto invernadero en el último siglo.
Grief is complicated, and it's often exacerbated by external factors.
El duelo es complicado y a menudo es exacerbado por factores externos.
Political segregation had exacerbated tensions between the two major ethnic groups.
La segregación política ha agravado las tensiones entre los dos principales grupos étnicos.
The global economic crisis that began last year has exacerbated the situation.
La crisis económica mundial que comenzó el año pasado ha agravado la situación.
Its liquidity problems have further exacerbated the company's situation.
Los problemas de liquidez de la empresa han agudizado su situación.
This situation is also often exacerbated by internal and external migration.
A menudo esta situación es exacerbada también por las migraciones internas y externas.
All this is exacerbated by the lack of adequate attention to victims.
Todo esto es exacerbado por la falta de atención adecuada a las víctimas.
This disorder is complicated, and often exacerbated by stress.
Este trastorno es complicado, y a menudo está exacerbado por el estrés.
This is not only criminal, it has also exacerbated the situation.
Esto no solo es criminal, sino que ha agravado la situación.
This incident has exacerbated the already strained relations between the two countries.
Este incidente ha exacerbado las ya delicadas relaciones entre los dos países.
This state of affairs has exacerbated situations of injustice and flagrant inequality.
Este estado de cosas ha agravado situaciones de injusticia y flagrante desigualdad.
In this regard, local television stations will gain exacerbated protagonism.
En este sentido, las televisiones locales van a tener un protagonismo exacerbado.
This has exacerbated the situation with regard to evictions and homelessness.
Esto ha agravado la situación de los desalojos y las personas sin hogar.