Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
example, programmes
Vertaling van "example, programmes" in Spaans
ejemplo, los programas
ejemplo, programas
ejemplo, en programas
For example, programmes can place greater emphasis on research into transmission pathways, not just the treatment of patients.
Por ejemplo, los programas pueden poner más énfasis en la investigación de las vías de transmisión, no solamente en el tratamiento de los pacientes.
For example, programmes may have early warning systems or may establish contingency plans in conflict situations.
Por ejemplo, los programas pueden tener sistemas de alerta temprana o pueden establecer planes de contingencia en situaciones de conflicto.
Funds from the European Social Fund (for example, programmes like Urban, Integra, Equal, etc.) are frequently used for this purpose.
Los fondos del Fondo Social Europeo (por ejemplo, programas como Urban, Integra, Equal, etc.) suelen utilizarse con este fin.
For example, programmes that include complex large infrastructures have longer lead times than others,
Por ejemplo, los programas que incluyen grandes infraestructuras cuentan con plazos de ejecución más largos que otros
For example, programmes to combat violence against women apparently contained no special measures for dealing with the perpetrators of such violence.
Por ejemplo, los programas para erradicar la violencia contra las mujeres aparentemente no contienen medidas especiales para el tratamiento de los autores de esa violencia.
For example, programmes should feature a parallel design that will enable women to acquire the life skills that they need, including the following
Por ejemplo, los programas deberán prever posibilidades paralelas de que las mujeres adquieran las destrezas para la vida que ellas necesitan, como las siguientes
There seem to be difficulties related to decentralisation in several Member States; for example, programmes are poorly targeted, with uneven monitoring and lack of quality enhancing initiatives.
En varios Estados miembros parece haber dificultades relacionadas con la descentralización; por ejemplo, los programas están mal orientados, su control es desigual y faltan iniciativas que permitan mejorar la calidad.
For example, programmes were being developed in regional offices to deal with landmines.
For example, programmes are targeted to people with health and disability needs, and to helping sole parent beneficiaries to acquire the skills and capability that they need to obtain employment (the Training Incentive Allowance).
On the one hand, specialization resulted in existing training centres splitting up; for example, programmes in Philology (1975), Psychology (1977) and Fine Arts (1978) emerged from Faculties of Philosophy and Letters.
Por un lado, la especialización disgregó los centros de formación existentes; por ejemplo, de las Facultades de Filosofía y Letras se desgajaron Filología (1975), Psicología (1977) y Bellas Artes (1978).
It could also include, for example, programmes of free milk provision in schools in order to improve child nutrition.
Podría incluir también, por ejemplo, programas de reparto gratuito de leche en las escuelas para mejorar la nutrición de los niños.
Funding is also required to incorporate demobilized persons into civilian life through, for example, programmes for demining, removal of war debris, road repair and restoration of public utilities.
También se requieren fondos para reintegrar a las personas desmovilizadas a la vida civil, por ejemplo, mediante programas de remoción de minas, eliminación de restos de guerra, reparación de carreteras y restauración de los servicios públicos.
These training activities comprise, for example, programmes for staff of the authorities competent on alien issues and asylum authorities as well as basic and advanced training seminars for law enforcement officers.
Esas actividades de formación abarcan, por ejemplo, programas para el personal de las instituciones que se ocupan de la extranjería y del asilo y seminarios de formación básica y avanzada para los oficiales encargados de hacer cumplir la ley.
Synoniemen voor example, programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8347. Exact: 21. Verstreken tijd: 319 ms.
