Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exceeding amount
Vertaling van "exceeding amount" in Spaans
cantidad excedentaria
excedente
To the extent that costs for research and development reach beyond EUR 20000000, the taxpayer may deduct 25% of the exceeding amount.
En la medida en que los costes de investigación y desarrollo superen los 20 millones de euros, el contribuyente podrá deducir el 25 % de la cantidad excedentaria.
To the extent that R& D expenditure reaches beyond EUR 20000000, taxpayers may deduct 25% of the exceeding amount.
Cuando los gastos de I+D superen los 20 millones de euros, los contribuyentes podrán deducir el 25 % de la cantidad excedentaria.
Order for uncollected products will automatically be cancelled, and you will be refunded any exceeding amount.
Los pedidos de productos no entregados se cancelarán de forma automática y se le reembolsará la cantidad sobrante.
If the newly calculated reserves are higher than the previously set-aside level, the commercial banks will not be required to add further reserves and can write-off the exceeding amount.
Si las reservas nuevamente calculadas sobrepasan el nivel anteriormente establecido, los bancos comerciales no estarán obligados a añadir más reservas y podrán deducir la cantidad en exceso.
In the event the amount of provisional measures exceeds the amount of subsidies, confirmed in the process of investigation, the supplier shall be entitled to refund of the exceeding amount.
En el caso de que la cuantía de las medidas provisionales exceda de la cuantía de las subvenciones, según se establezca en el procedimiento de investigación, se reembolsará al proveedor la cantidad excedente.
If the specified amount is exceeded, a customs declaration has to be filled in explaining the need for the exceeding amount.
En caso de una cantidad mayor a la indicada, se rellena un declaración aduanera especial donde se exponen los motivos de la necesidad de esta cantidad.
Interest on these loans is deductible for up to $1 million ($500,000 for married filing separately) in debt, i.e. if you borrow above that amount, the interest on the exceeding amount is not deductible.
El interés de estos préstamos es deducible hasta un millón de dólares ($500,000 para matrimonios que declaran por separado) de deuda, por ejemplo, si usted pide prestado por encima de esa cantidad, el interés de la cantidad execdida no es deducible.
If you are in inporting-exporting business and receive exceeding amount of packages, we don't receive or keep them every time.
When the person exceeds the aforementioned amounts and the items belong to the baggage category, the 50% of the tax shall be applied to the exceeding amount
Cuando se superen los montos detallados precedentemente, siempre que los objetos se encuadren dentro del concepto de equipaje, la diferencia estará sujeta al pago de un tributo del 50% sobre dicho excedente.
Her son had a different pump, but a friend of her's (another angel) met Sam and my sister-in-law to give them an exceeding amount, beyond what he needed.
Su hijo tenía una bomba diferente, pero un amigo de ella (otro ángel) se encontró con Sam y mi cuñada para darles una cantidad excesiva, más allá de lo que él necesitaba.
If the individual duty is less than the amount of the security, the exceeding amount may be subject to reimbursement, pursuant to subsection III.
Si el derecho individual es inferior a la cuantía de la garantía, el excedente podrá ser reembolsado, de conformidad con lo dispuesto en la subsección III.
For credit card payment, pre authorization will be taken upon arrival and once the outstanding Charges exceed the pre authorization, the exceeding amount will be taken accordingly without prior notification.
Para pagos con tarjeta de crédito, a la llegada se aceptará una autorización previa y una vez que los Cargos pendientes superen dicha autorización previa, la cantidad que supera la cuantía se cobrará como corresponda sin notificación previa.
In such case you should pay for the exceeding amount before leaving the park, otherwise you may proceed to the exit. Cancellation
En caso de haber superado este tiempo, deberá realizar el pago correspondiente al exceso antes de salir del aparcamiento. En caso contrario, puede dirigirse a la salida. Cancelación
Synoniemen voor exceeding amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 52 ms.
