We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shipping charges are never refunded, except in certain circumstances.
Los gastos de envío nunca se reembolsan, excepto en ciertas circunstancias.
Shipping costs are not refundable, except in certain circumstances.
Los gastos de envío nunca se reembolsan, excepto en ciertas circunstancias.
Jurisdiction of the court should be granted largely on the basis of consent, except in certain specific cases.
La competencia de la corte debe depender en gran medida del consentimiento, excepto en ciertos casos concretos.
We do not collect or use this information to create a profile about you, except in certain limited cases for registered users.
Nosotros no recabamos ni usamos esta información para crear un perfil sobre usted, excepto en ciertos casos limitados para usuarios registrados.
The employment of foreign workers was not permitted except in certain occupations.
No se permite el empleo de trabajadores extranjeros salvo en determinadas ocupaciones.
Sanctions should normally be published, except in certain well-defined circumstances.
En general las sanciones deberían publicarse, salvo en determinadas circunstancias bien definidas.
But the important fact is that she says, "except in certain localities".
Pero el hecho más importante es que ella dice, "excepto en ciertas localidades".
We avoid suggestion except in certain instances when a direct danger can be avoided.
Nosotros evitamos las sugestiones excepto en ciertas instancias cuando se puede evitar un peligro directo.
To sum up, the diet should be balanced and not restrictive except in certain situations.
En resumen, la dieta debe ser equilibrada y no es restrictiva salvo en determinadas situaciones.
Foreign ownership is unrestricted except in certain areas of national security, such as frontier zones.
La propiedad extranjera es libre, excepto en ciertas áreas de la seguridad nacional, tales como las zonas fronterizas.
This form of detention was not seen as desirable and is no longer imposed except in certain situations.
Esto se consideró como indeseable y ya no se hace excepto en ciertas situaciones.
Women and men have equal rights in respect of citizenship except in certain circumstances.
El hombre y la mujer tienen los mismos derechos con respecto a la ciudadanía, salvo en determinadas circunstancias.
All requests will be carefully considered, but we are not required to agree to those restrictions, except in certain circumstances.
Se considerarán cuidadosamente todas las solicitudes, pero no estamos obligados a aceptar esas restricciones, excepto en ciertas circunstancias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.