We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
excepto que ambos
salvo que ambos
excepto que ambas
excepción de que ambas
Minimal change occurred during the separation condition except that both groups of infants vocalized less than they had during the spontaneous interaction.
Durante la condición de separación ocurrieron cambios mínimos, excepto que ambos grupos de infantes vocalizaron menos que lo que habían vocalizado durante la interacción espontánea.
Spades & Ring Spacers SPADES Spades and Ring Spacers are basically the same as Spectacle Blinds, except that both are not attached to each other.
Las espadas y los separadores de anillo son básicamente los mismos que los de las Persianas de gafas, excepto que ambos no están unidos entre sí.
It resembles the Harami pattern, except that both bodies are white. more...
Se asemeja al patrón Harami, salvo que ambos cuerpos son de los Estados Unidos.
The connection with the later constellation Frederici Honores, that occupied the chain end of Andromeda, is unclear, except that both represent a regal spire attributed to varying regents.
La relación de Sceptrum et Manus Iustitiae con la constelación Frederici Honores, introducida más tarde, es incierta, salvo que ambos representan un tributo a diferentes regentes.
Of course, the causes are not the same, except that both sell a devalued product.
Por supuesto, las causas no son las mismas, excepto que ambas venden un producto devaluado.
I really cannot see the connection between these two questions, except that both relate to enlargement.
Francamente, se me escapa la relación que puede haber entre ambas, más allá de que una y otra se refieren a la ampliación.
They are best friends, but they are totally different except that both of them are ballet dancers.
Ellas son mejores amigas, pero son totalmente diferentes a excepción de que ambas son bailarines de ballet.
Nephrogenic diabetes insipidus and diabetes mellitus are very different, except that both cause people to excrete large amounts of urine.
En la diabetes insípida diabetes insípida nefrogénica y la diabetes mellitus son muy diferentes, pero ambas provocan la excreción de grandes cantidades de orina.
An overloaded declaration is a declaration that had been declared with the same name as a previously declared declaration in the same scope, except that both declarations have different arguments and obviously different definition (implementation).
Una declaración de sobrecarga es una declaración que había sido declarada con el mismo nombre que una declaración previamente declarado en el mismo ámbito, excepto que ambas declaraciones tienen diferentes argumentos y obviamente diferente definición (aplicación).
The name had nothing to do with the notion of a business corporation except that both words are derived from the Latin word for body, corpus.
El nombre no tenía nada hacer con la noción de una corporación de negocio salvo que ambas palabras se derivan de la palabra latina para el cuerpo, corpus.
For American cotton: If new samples have to be taken, they should be taken in line with ASTM sampling procedures Designation D1441-54, except that both samples may be taken from one side of each bale.
Para algodón americano: Si deben extraerse nuevas muestras, éstas se tomarán con arreglo al procedimiento de muestreo D1441-54 de la ASTM, excepto por el hecho de que ambas muestras podrán ser extraídas de un lado de la bala.
E-file state return for free Assume the same facts as in Example 1, except that both Mark and Nancy had deductions in 2013 that were more than their income.
File my state taxes online free Los hechos son los mismos que en el Ejemplo 1, excepto que usted tiene un AGI de $25,000.
Joint Implementation - Similar to the CDM, except that both the host country and the donor or investor will have emission reduction targets.
Implementación Conjunta - Similar al mecanismo de desarrollo limpio, excepto que ambos, tanto el país anfitrión como el país donante o inversionista, tienen objetivos de reducción de emisiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.