Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
except to repeat
Vertaling van "except to repeat" in Spaans
salvo para repetir
Echo (a nymph cursed never to speak except to repeat the words of others
Eco (una ninfa que nunca maldijo a hablar, salvo para repetir las palabras de otros
During our childhood, our father never talked about our mother, except to repeat that she had been a painter, an extraordinary woman.
En nuestra infancia y juventud nuestro padre nunca habló de nuestra madre, salvo para repetir que ella había sido una pintora y una mujer extraordinaria.
The previous generation did not always transmit convictions, nor teach them how to live certain values except to repeat the boring ones of the consumer society.
La generación precedente no siempre les ha transmitido convicciones firmes, ni les ha enseñado a vivir con un cierto número de valores, limitándose a repetir hasta la saciedad los valores de la sociedad de consumo.
And when they stood in front of the throne where the princess was sitting, then they could not think of anything to say except to repeat the last word she had spoken, and she did not much care to hear that again.
Y cuando se presentaban ante el trono ocupado por la princesa, no sabían hacer otra cosa que repetir la última palabra que ella dijera, y esto a la princesa no le interesaba ni pizca.
That is all I have to say, except to repeat my thanks to Parliament for having, once again, made its very constructive contribution to European legislation.
Esto es todo lo que tengo que decir, excepto repetir mi agradecimiento al Parlamento por haber contribuido, una vez más, de manera tan constructiva a la legislación europea.
NARRATOR: Echo had upset Hera, Zeus's wife, and as a punishment Hera made Echo unable to speak except to repeat the last three words of the person she was talking to.
NARRADOR: Eco había molestado a Hera, la esposa de Zeus, y como castigo Hera le había quitado la voz obligándola a repetir las últimas tres palabras que decía la persona con la que mantuviera una conversación.
High US government officials have not responded to the Cuban government's calls for an investigation into the Parmly-Álvarez-mercenaries scandal except to repeat the standard hypocrisy that the United States supports "human rights" in Cuba.
Los altos funcionarios del gobierno estadounidense no han respondido al llamado del gobierno cubano a que realicen una investigación del escándalo Parmly-Álvarez-mercenarios, salvo una repetición de la típica hipocresía de que los Estados Unidos apoyan los "derechos humanos" en Cuba.
Synoniemen voor except to repeat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 332 ms.
