Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excessiveness
Definitie
Vertaling van "excessiveness" in Spaans
Definitie
The oversweet decorations at the party made her cringe at their excessiveness.
La decoración exageradamente recargada de la fiesta le hizo sentir vergüenza ajena por su exceso.
Craziness and excessiveness are the main feelings here.
La locura y el exceso son los principales sentimientos aquí.
And this excessiveness is what made them inhuman.
Y esta desmesura es lo que los hacía inhumanos.
Time has taken on its own excessiveness.
El tiempo ha tomado su propia desmesura.
However, he raised concerns about the excessiveness of the system, and sought clarification on whether components and spare parts of products needed to be certified separately.
No obstante, le preocupa el carácter excesivo del sistema y pide que se aclare si los componentes y las piezas de recambio de los productos han de certificarse por separado.
In this case, the fact that the general suspension has been in place for more than 5 years compounds the excessiveness of the delay.
En el presente caso, el hecho de que la suspensión general se haya mantenido más de cinco años agrava el carácter excesivo de la demora.
In both cases her politics of contention was targeted for its alleged excessiveness.
En ambos casos, su política de contención fue atacado por su presunta desmesura.
Whatever it is, excessiveness is worse than scarcity.
Lo que sea, exceso es peor que escases.
Sometimes manufacturers try to go a little bit further in terms of extreme luxury and excessiveness.
En algunas ocasiones se pretende ir un poco más lejos en el terreno del lujo extremo y la desmesura.
This one, main entrance of the house, marks its excessiveness and impresses the guests of the time.
Esta, entrada principal de la casa, marca su exceso e impresiona a los invitados de la época.
This report would evaluate the sustainability of current-account balances and exchange rates, and the adequacy or excessiveness of members' foreign-exchange reserves.
En dicho informe se evaluaría la sostenibilidad de los equilibrios de las cuentas corrientes y los tipos de cambio y la idoneidad o el exceso de reservas de divisas de sus miembros.
Extremity in every action spoils the society, and therefore excessiveness in any walk of life is not proper and should be avoided.
El extremismo en toda acción echa a perder la sociedad y, por lo tanto, el exceso en cualquier aspecto de la vida no es adecuado ni correcto y debería evitarse.
This perpetual movement, maintained and endured, which passionately embraces the film, is as vibrant, beautiful, and great, even in excessiveness or in tragedy, in the dizziness of its sadness.
Este movimiento perpetuo y sostenido que atrapa a la película con fuerza, es vibrante, bello y hermoso, tanto en la desmesura, como trágico en el vértigo de la tristeza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excessiveness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 44 ms.
