Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exchanged electronically
Vertaling van "exchanged electronically" in Spaans
intercambio informatizado
intercambiarse electrónicamente
intercambiados por vía electrónica
intercambiada electrónicamente
intercambiado por vía electrónica
Since then it has become a worldwide network through which texts, images and personal messages are exchanged electronically over long distances almost immediately.
Desde entonces se ha convertido en una red de alcance mundial a través de la cual tiene lugar un intercambio electrónico casi inmediato de textos, imágenes y mensajes personales a larga distancia.
Member States shall carry out the technical alterations referred to in paragraph 6 within three years from the date of adoption of the format and the means by which information on convictions may be exchanged electronically.
Los Estados miembros deberán llevar a cabo las adaptaciones técnicas a que se hace referencia en el apartado 6 en un plazo máximo de tres años desde la adopción del formato y medios para el intercambio electrónico de información sobre las condenas.
from the date the format and the ways in which information on convictions may be exchanged electronically are adopted.
desde la adopción del formato y las modalidades del intercambio informatizado de información sobre las condenas penales.
The technical alterations referred to in paragraph 5 shall be carried out within three years from the date the format and the ways in which information on convictions may be exchanged electronically are adopted.
Las adaptaciones técnicas a que se hace referencia en el apartado 5 deberán llevarse a cabo en un plazo máximo de tres años desde la adopción del formato y las modalidades del intercambio informatizado de información sobre las condenas penales.
Trade finance (factoring) applications | Enables finance documents such as invoices to be exchanged electronically and securely among suppliers, buyers, and banks
Solicitudes de financiación del comercio (factoring): | Permite el intercambio electrónico y seguro de documentos financieros, como las facturas, entre proveedores, compradores y bancos.
Essentially, it is a digital token that can be exchanged electronically.
En esencia, es una unidad de valor digital que puede ser intercambiada electrónicamente.
Modernised coordination regulations require data to be exchanged electronically between institutions.
La normativa de coordinación modernizada establece que las instituciones deben intercambiar los datos por vía electrónica.
The contract can be exchanged electronically; there is no need to send the original hard copies to us.
El contrato puede ser enviado electrónicamente; no hay necesidad de enviarnos las copias originales impresas.
Data are exchanged electronically with national and regional industrial property offices, especially through communications links.
Se intercambian datos electrónicamente con oficinas de propiedad industrial nacionales y regionales, especialmente a través de enlaces de telecomunicación.
The required information shall be exchanged electronically on the basis of models made available to the liaison agency via that system.
La información requerida se intercambiará por vía electrónica sobre la base de los modelos puestos a disposición del órgano de enlace mediante este sistema.
Through the use of a standard tag name system, data about the composition of food can now be exchanged electronically around the world.
Actualmente pueden intercambiarse electrónicamente en todo el mundo datos sobre la composición de los alimentos usando un sistema de etiquetas normalizadas.
This information will be subject to risk management, primarily security-related, and be exchanged electronically between the competent inland and border customs offices.
Esta información estará sujeta a gestión de riesgos, en particular en materia de seguridad, y se intercambiará electrónicamente entre las aduanas internas y las fronterizas competentes.
Data will always be exchanged electronically and everyone concerned will be able to view or enter data via what is known as a single window.
Los datos se intercambiarán siempre por medos electrónicos y todos los interesados podrán consultar o introducir datos a través de lo que se conoce como ventanilla única.
Synoniemen voor exchanged electronically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 38 ms.
