Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exchanging the data
Vertaling van "exchanging the data" in Spaans
intercambio de datos
Avoid unclear issues and technical problems when exchanging the data due to the right extent of the precise knowledge on the subject.
Evite las lagunas en el intercambio de datos y los problemas técnicos gracias a conocimientos exactos de las normas.
It is therefore essential to ensure that the basic principle of purpose limitation is respected in spite of the different scope of competences of the various competent authorities exchanging the data.
Es por ello esencial garantizar el respeto del principio básico de limitación de finalidad, pese a los diferentes ámbitos de competencias de las diferentes autoridades competentes que intercambien datos.
Ideally, the future system should build on the existing national systems to optimise investment, defining the interface specifications and providing a European superstructure for storing, processing and exchanging the data.
Lo ideal sería que el futuro sistema se basara en los actuales sistemas nacionales para optimizar la inversión, definir las especificaciones de las interfaces y ofrecer una superestructura europea para el almacenamiento, procesado e intercambio de información.
As to why the project is highly strategic, the Banca d'Italia MFT is the core element for exchanging the data collected while carrying out the functions of control and supervision of credits and risks within the national banking system, in tandem with the ECB and the ESCB.
El proyecto es altamente estratégico porque la MFT de la Banca d'Italia es el elemento central para intercambiar los datos obtenidos durante la realización de las funciones de control y supervisión de créditos y riesgos dentro del sistema bancario nacional, en conjunto con el BCE y el SEBC.
For exchanging the data as provided in Article 13 of Directive 93/109/EC the Member States should use a uniform and secure electronic means, as set out in the Annex.
Para el intercambio de datos con arreglo al artículo 13 de la Directiva 93/109/CE, los Estados miembros deberían utilizar unos medios de transmisión electrónica uniformes y seguros, tal como se establece en el anexo.
For exchanging the data as provided in Article 13 of Directive 93/109/EC the Member States should use files following the Extensible Markup Language format ('XML'). These XML files should be transmitted exclusively via electronic means in a secure way.
Para el intercambio de datos con arreglo al artículo 13 de la Directiva 93/109/CE, los Estados miembros deberían utilizar ficheros en lenguaje XML (Extensible Markup Language) transmitidos exclusivamente a través de medios electrónicos seguros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exchanging the data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 957 ms.
