Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
execute arbitrary code under
Vertaling van "execute arbitrary code under" in Spaans
ejecutar código arbitrario con
ejecutar código arbitrario bajo
The network code contains a buffer overflow which could allow a remote attacker to execute arbitrary code under the privileges of the user invoking typespeed, in addition to gid games.
El código de red contenía un desbordamiento de búfer que podría permitir a un atacante remoto ejecutar código arbitrario con los privilegios del usuario que estuviera invocando typespeed, además del id del grupo games.
The file(1) command contains a buffer overflow vulnerability that could be used to execute arbitrary code under the privileges of the target user.
El comando file(l) contiene una vulnerabilidad de desborde de buffer que puede ser usada teóricamente para ejecutar código arbitrario con los privilegios del usuario actual.
This could allow a remote attacker to execute arbitrary code under the user id the dhcpd runs under, usually root.
Esto podía permitir a un atacante remoto ejecutar código arbitrario bajo el id del usuario bajo el corriera dhcpd, normalmente root.
When these occasions are exploited, a remote user is able to execute arbitrary code under the webserver user id on the web server hosting the mantis system.
Cuando estas oportunidades eran explotadas, un usuario remoto podía ser capaz de ejecutar código arbitrario bajo el id de usuario del servidor web en el servidor web que albergara el sistema mantis.
If fetchmail is running in multidrop mode these flaws can be used by remote attackers to crash it or to execute arbitrary code under the user id of the user running fetchmail.
Si fetchmail está ejecutando en modo multidrop, estos fallos los podían usar los atacantes remotos para hacerlo caer o para ejecutar código arbitrario bajo el id de usuario que esté ejecutando fetchmail.
This vulnerability could be exploited remotely to execute a DoS attack, gain control of the sendmail server, or potentially execute arbitrary code under the privileges of the server (typically root).
Esta vulnerabilidad puede ser explotada remotamente para ejecutar un ataque DoS, obtener control del servidor sendmail, y ejecutar código arbitrario con los privilegios del proceso de sendmail (típicamente root).
Via connecting to a malicious POP server an attacker can execute arbitrary code under the privileges of group mail.
Por medio de una conexión a un servidor POP pernicioso, un atacante podía ejecutar código arbitrario con los privilegios del grupo mail.
Thus, a malicious Oz program could execute arbitrary code under the uid of a user running a MIME-aware client program if the user selected a file (for example, choosing a link in a web browser).
Por tanto, un programa de Oz malicioso podría ejecutar código arbitrario bajo el id de un usuario que estuviera corriendo un programa cliente con capacidades MIME cuando el usuario eligiera un archivo (por ejemplo, al elegir un enlace en un navegador web).
Exploiting this, a local user can easily make it execute arbitrary code under root privileges.
Al explotar esto, un usuario local podía fácilmente hacer ejecutar código con privilegios de root.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
