Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executed after being
Vertaling van "executed after being" in Spaans
ejecutados después de ser
ejecutados después de haber
ejecutados tras haber sido
ejecutado luego de ser
They were attacked by government troops soon after landing, and about half of the rebels were killed or executed after being captured. Only 15-20 survived.
Fueron atacados por tropas gubernamentales poco después de desembarcar y aproximadamente la mitad de los rebeldes fueron asesinados o ejecutados después de ser capturados, solo sobrevivieron 15-20.
The four Kurdish fighters were reportedly executed after being captured by the rebels.
Los cuatro combatientes kurdos fueron ejecutados después de ser capturado por los rebeldes.
During the reporting period two juvenile offenders were executed after being convicted of murder.
En el período del que se informa dos jóvenes infractores de la ley fueron ejecutados después de haber sido condenados a muerte.
In addition, the Special Rapporteur received reports in mid-October 38 FAC soldiers, who had been arrested for desertion or retreat from enemy troops, were executed after being tried by the Military Court.
La Relatora Especial recibió igualmente informaciones según las cuales, a mediados de octubre, 38 miembros de las FAC detenidos por deserción o por huir ante las tropas enemigas, fueron ejecutados después de ser juzgados por el tribunal militar.
According to some accounts, they were executed after being disarmed.
Según varios informes, los ejecutaron tras quitarles las armas.
One man was executed after being handcuffed inside a vehicle, residents said.
Un hombre fue ejecutado luego de ser detenido y esposado dentro de un vehículo, dijeron residentes.
Bámaca was executed after being captured and his body was thrown down a volcano.
Bámaca fue ejecutado luego de ser capturado y su cuerpo fue tirado a un volcán.
The victims were overwhelmingly civilians perceived to oppose the government and were executed after being held in conditions amounting to enforced disappearance.
La gran mayoría de las víctimas eran civiles considerados contrarios al gobierno y fueron ejecutadas tras estar recluidas en condiciones que constituían desaparición forzada.
Community leaders have been executed after being summarily "tried" in "popular trials".
El grupo ha ejecutado a dirigentes de comunidades después de "juzgarlos" sumariamente en "juicios populares".
At least one was executed after being charged as a terrorist in the early 1990s.
A principios de los años 1990, uno fue ejecutado bajo acusaciones de terrorismo.
It was determined 270 people on the government side, including 11 civilian workers, were killed, with at least 200 of them executed after being captured.
Se determinó que 270 personas en el lado del gobierno, entre ellos 11 trabajadores civiles, fueron asesinados, con al menos 200 de ellos ejecutados después de haber sido capturados.
In 2006, at least 65 persons had been reported to have been executed after being sentenced in a trial in which the rights of the defence had not been respected.
En 2006, se denunció que al menos 65 personas habían sido ejecutadas después de ser condenadas en un juicio donde los derechos de la defensa no fueron respetados.
In 2013, five Ahwazi activists were executed after being convicted of "gathering and colluding against state security and spreading propaganda against the system".
En 2013 cinco activistas fueron ejecutados tras ser condenados por "conspiración contra la seguridad del Estado y por difundir propaganda en contra del sistema".
Synoniemen voor executed after being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 62 ms.
