Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executed on site
Vertaling van "executed on site" in Spaans
ejecutado en obra
The fine-tuning of the program, however, is executed on site.
El ajuste de precisión del programa, sin embargo, se ejecuta in situ.
Shower trays executed on site with the same material as the bathroom floor, non-slip finish and linear drainage channel.
Platos de ducha ejecutados en el sitio con el mismo material que el suelo del baño, acabado antideslizante y canal de drenaje lineal.
Even before the assignment, stocktaking is executed on site which can also be supported by design optimisations.
They were works of research to discover and analyze the original values and construction systems, distorted and lost with extensions and modifications executed on site.
Eran obras de investigación para descubrir y analizar los valores y sistemas constructivos originales, desvirtuados y perdidos por ampliaciones y modificaciones ejecutadas en el recinto.
Also in the bedrooms, beds, headboards and cabinets have been executed on site, as a part of the architecture.
También en los dormitorios, las camas, cabezales y armarios se han ejecutado en obra, como una parte más de la arquitectura
Currently the width executed on site is 13.30 m of the total 24.5 m that the deck will have.
En la actualidad el ancho ejecutado en obra es de 13,30 m de los 24,5 m totales que tendrá el tablero.
The projected viaduct is built with the construction of precast deck panels with 84 precast pre-stressed girders of the "box" type, with a 1.80 m edge and top reinforced concrete compression slab executed on site with permanent shuttering slab formwork.
El viaducto proyectado se resuelve con la construcción de un tablero prefabricado con 84 vigas prefabricadas pretensadas tipo "artesa", de 1,80 m de canto y losa superior de compresión de hormigón armado ejecutada in situ con encofrado perdido tipo prelosa.
As far as structures are concerned, it includes two viaducts of 620 m and 390 m respectively, as well as 3 overpasses, 1 underpass, and two frames that were executed on site as far as cross drainage is concerned.
En su transcurso se ejecutaron dos viaductos de 620 m y 390 m respectivamente, así como 3 pasos superiores, 1 paso inferior, en el capítulo de Estructuras, así como 2 marcos ejecutados "in situ" en el capítulo de drenaje transversal.
Correspondence between the qualities of the materials provided in the draft with the actually executed on site.
Correspondencia entre las cualidades de los materiales previstos en el Proyecto, con las realmente ejecutadas en obra.
Shall coordinate with the Subcontractors the status of submittals and RFIs, shall be involved with the subcontractor's work supervision, follow up of the schedule, conflicts resolution and with the quality of the mechanical works to be executed on site.
Coordinará con los subcontratistas el estado de los trabajos, se involucrará con la supervisión del trabajo del subcontratista, el seguimiento de la programación, la resolución de conflictos y la calidad de las obras mecánicas que se ejecutarán en la obra.
The program was designed to be executed on site for a total amount of 36 persons, and for a duration of four months.
El programa se diseñó para su ejecución en obra para un total de 36 personas, y una duración de cuatro meses. Resultados del proyecto
The Murcia will benefit the nearly one hundred places before summer once improvement works are executed on site See differently 'Don Quixote' (20/03/2014)
Los murcianos podrán utilizar las casi cien plazas antes del verano una vez que se ejecuten obras de mejora en las instalaciones Una manera distinta de ver 'El Quijote' (20/03/2014)
Synoniemen voor executed on site in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 475 ms.
