Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executed requests
Vertaling van "executed requests" in Spaans
ejecutado solicitudes
This includes open, approved, rejected, and executed requests.
Esto incluye solicitudes abiertas, aprobadas, rechazadas y ejecutadas.
Based on data of the number of executed requests and the limited number of requests refused, Hungary appears to be able to render a wide range of MLA in criminal matters, including for corruption-related requests.
En vista de la cantidad de solicitudes concedidas y el número limitado de denegaciones, el país parece dispuesto a prestar una amplia variedad de asistencia en cuestiones penales, incluidas las solicitudes relativas a la corrupción.
Malta has executed requests involving acts that constituted administrative violations rather than criminal offences under Maltese law.
Malta ha tramitado solicitudes relacionadas con actos que, con arreglo a su legislación, no constituían delitos sino infracciones administrativas.
Nigeria has reportedly not formally refused any MLA requests to date, and has executed requests on the basis of multilateral treaties.
Según los informes, Nigeria no ha denegado oficialmente ninguna de las solicitudes de asistencia judicial recíproca que ha recibido hasta la fecha, y ha cursado las solicitudes basándose en los tratados multilaterales.
From June 2002 to June 2004, only a few States reported that they had received, sent or executed requests for assistance in relation to illicit traffic by sea.
De junio de 2002 a junio de 2004 sólo unos pocos Estados informaron de haber recibido, enviado o ejecutado solicitudes de asistencia relativas al tráfico ilícito por mar.
INTERPOL channels have been used in the investigation of corruption matters and Botswana has executed requests through ARINSA to trace property in Botswana.
Se han utilizado los canales de INTERPOL en la investigación de cuestiones relacionadas con la corrupción y Botswana ha ejecutado solicitudes a través de la ARINSA para localizar bienes en el país.
A few States reported that they had received, sent or executed requests for assistance in relation to illicit trafficking by sea: Canada, Cyprus, Honduras, Japan, Latvia, Netherlands, Portugal, Trinidad and Tobago, Togo and United Kingdom.
Unos pocos Estados comunicaron que habían recibido, enviado o ejecutado solicitudes de asistencia relacionadas con el tráfico ilícito por mar: Canadá, Chipre, Honduras, Japón, Letonia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Togo y Trinidad y Tabago.
Synoniemen voor executed requests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 179 ms.
