Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
executive arm
Vertaling van "executive arm" in Spaans
An executive arm growing at the expense of the legislative and judicial arms.
Un brazo ejecutivo creciendo a expensas de los poderes legislativo y judicial.
The two issues are related, because public perception has become that the corrupt executive arm of government is more powerful than the supposedly independent judiciary.
Las dos cuestiones están relacionadas, porque la opinión pública ha sido que el corrupto brazo ejecutivo del gobierno es más poderoso que el supuesto poder judicial independiente.
As such, it is now independent from the executive arm of government.
Con ese carácter goza ahora de independencia respecto del poder ejecutivo.
Productive, collaborative relationships with the executive arm of government are crucial to effective civil society budget advocacy.
Las relaciones productivas y colaborativas con el poder ejecutivo del gobierno son cruciales para un activismo presupuestario eficaz de la sociedad civil.
FEMA is the executive arm of the coming police state and thus will head up all operations.
FEMA es el órgano ejecutivo de la policía estatal que viene y por lo tanto estará al frente de todas las operaciones.
It is the executive arm of the Ministry to intervene in cases of child abuse and neglect.
Es el órgano ejecutivo del Ministerio encargado de intervenir en casos de maltrato y descuido de niños.
One issue that affects the independence of the judiciary is the influence of the executive arm in judicial appointments.
Una cuestión que afecta a la independencia del poder judicial es la influencia del poder ejecutivo en los nombramientos judiciales.
This information needs to be reported into something that has a financial executive arm, but that also understands, so it has a technical ear.
Esta información debe ser reportada en algo que tiene un brazo ejecutivo financiero, pero que también comprende un oído técnico.
Once given an instruction by a global public vote, the executive arm of such an organisation will have the power to execute it, be it military, civil or a combination, without being halted or prevented by any individual country or group of countries.
Una vez considerando una instrucción por un voto público global, el brazo ejecutivo de tal organización tendrá el poder de ejecutarlo, ser ello militar, civil o una combinación, sin ser parado o prevenido por cualquier país individual o grupo de países.
The alguacil was the executive arm of the court, responsible for detaining, jailing, and physically torturing the defendant.
El alguacil era el brazo ejecutivo del tribunal: a él competía detener y encarcelar a los acusados.
If, for any reason, the executive arm of government refuses to comply with court orders, I am afraid that arm is promoting anarchy and executive indiscipline capable of wrecking the organic framework of the society.
Si, por cualquier razón, el poder ejecutivo del Estado se niega a cumplir las órdenes de los tribunales, me temo que esté promoviendo la anarquía y la indisciplina públicas que pueden llevar a la destrucción de todo el marco orgánico de la sociedad.
The EU's executive arm said a significantly more negative assessment of past production had prevented an even stronger improvement.
El brazo ejecutivo de la UE dijo que una evaluación significativamente más negativa de la producción en el pasado había impedido un alza todavía mayor.
CSI acts as the executive arm of a conference owner, providing administrative support, managing budgets, coordinating third party suppliers, and directing marketing and communication activities.
CSI actúa como el brazo ejecutivo del anfitrión de una conferencia, ya que ofrece apoyo administrativo, gestiona los presupuestos, coordina a los proveedores de terceros y dirige las actividades de marketing y comunicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor executive arm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 78 ms.
