Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exercise of specific
Vertaling van "exercise of specific" in Spaans
ejercicio de determinados
ejercicio de determinadas
Nevertheless, for reasons of public order, the law may impose special conditions on or nullify the exercise of specific civil rights by aliens.
No obstante, la ley podrá, por razones de orden público, subordinar a condiciones especiales o negar el ejercicio de determinados derechos civiles a los extranjeros.
Notwithstanding, for reasons of public order, the law may impose special conditions on or nullify the exercise of specific civil rights by aliens.
No obstante, la ley podrá, por razones de orden público, subordinar a condiciones especiales o negar el ejercicio de determinados derechos civiles a los extranjeros.
temporary prohibition from exercise of specific professional or business activities.
la prohibición temporal del ejercicio de determinadas actividades profesionales o comerciales.
All Panamanians and aliens are equal before the Law, but the Law, for reasons of labor, health, morality, public security and national economy, may subject to special conditions, or may deny the exercise of specific activities to aliens in general.
Los panameños y los extranjeros son iguales ante la Ley, pero ésta podrá, por razones de trabajo, de salubridad, moralidad, seguridad pública y economía nacional, subordinar a condiciones especiales o negar el ejercicio de determinadas actividades a los extranjeros en general.
During the declared state of war or emergency, the exercise of specific human rights and freedoms may be derogated from, to a necessary extent.
El ejercicio de determinados derechos humanos y libertades podrá suspenderse, en la medida en que sea necesario, durante un estado de guerra o de excepción declarados.
As such, nationality is a requirement for the exercise of specific rights . It is for this reason that the question of nationality is generally linked to the expression the right to have rights .
Como tal, la nacionalidad es un prerrequisito para el ejercicio de determinados derechos , es por ello que generalmente se le vincula con la expresión el derecho a tener derechos .
A "residence permit - worker" shall initially be restricted to the exercise of specific professional activities or fields of activities.
Un "permiso de residencia - trabajador por cuenta ajena" estará restringido inicialmente a actividades o ámbitos profesionales específicos.
Article 7 of the above mentioned decree gives the exercise of specific rights.
El artículo 7 del mencionado decreto da el ejercicio de derechos específicos.
Preparing as specialists in education and training, by developing competences necessary for the exercise of specific professions at the organizational, institutional, local and national level.
Prepararse como especialistas en educación y capacitación, mediante el desarrollo de las competencias necesarias para el ejercicio de profesiones específicas a nivel organizacional, institucional, local y nacional.
In that sense, understanding a person ethnically mixed, goes beyond the easy and habitual exercise of specific lineages connecting a manifest and preconceived cultural characteristics.
En ese sentido, comprender al mezclado -al étnicamente hibridado- va más allá del fácil y habitual ejercicio de conectar unas específicas características somáticas manifiestas a unas características culturales preconcebidas.
Collective exercise of copyright or related rights is carried out through organizations for collective exercise of specific types of rights regarding specific subject matter of protection.
El ejercicio colectivo de los derechos de autor y derechos conexos se lleva a cabo por mediación de organizaciones dedicadas al ejercicio colectivo de tipos específicos de derechos en relación con el tema concreto sujeto a protección.
When processing of data is necessary for the purposes of exercise of specific rights and obligations of the administrator in charge of the field of labour legislation
Cuando el procesamiento de los datos sea necesario para el ejercicio de derechos y obligaciones específicos del administrador encargado del área de la legislación laboral
It is, therefore, foreseen that the "residence permit - worker" shall initially be limited to the exercise of specific economic activities, thus allowing for a change of the employer but not for a change of the activities carried out.
Está, por lo tanto, previsto que el "permiso de residencia-trabajador por cuenta ajena" será inicialmente limitado al ejercicio de actividades económicas específicas, permitiendo por tanto un cambio de empleador pero no un cambio de las actividades llevadas a cabo.
Synoniemen voor exercise of specific in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 109 ms.
