It is so powerful that its effects can become fascinating and exercise over the other an irresistible domain.
Es tan potente que sus efectos pueden llegar a ser fascinadores y ejercer sobre los demás un dominio irresistible.
Legal rights you may exercise over your personal data are briefly described below
Los derechos legales que pude ejercer sobre sus datos personales se describen brevemente a continuación
Repeat the exercise over the next few days while gradually increasing the distance between you and your dog.
Repite este ejercicio durante los siguientes días aumentando gradualmente la distancia entre el perro y tú.
Spread this amount of exercise over at least 3 days a week.
Reparta esta cantidad de ejercicio durante al menos 3 días a la semana.
Or in the protection that some plants exercise over others against inclement weather or herbivores.
O en la protección que algunas plantas ejercen sobre otras ante las inclemencias del tiempo o de los herbívoros.
Nevertheless, hardly any research has been carried out into the leadership that certain players exercise over the other team members.
Sin embargo, apenas existen investigaciones sobre el liderazgo que, de manera informal, algunos jugadores ejercen sobre los restantes miembros del equipo.
They have developed a critical viewpoint, which allows them the moderate the power brands exercise over them.
Han desarrollado un espíritu crítico que les permite moderar el poder que las marcas ejercen sobre ellos.
Any misfit or discomfort will in some way lessen the control the angler can exercise over the cast.
Cualquier inadaptación o incomodidad disminuirá en alguna medida el control que el pescador ejerce sobre el lance.
But it is, and must be, the only compulsion which the whole should exercise over the individual.
Pero es y debe ser también la única coacción que la colectividad debe ejercer sobre el individuo.
Today, the power that social media and people exercise over brands and businesses is undeniable.
Hoy en día es innegable el poder que las redes sociales y las personas ejercen sobre las marcas y las empresas.
So with increased exercise over your lifetime,
Al aumentar el ejercicio durante sus vidas
In relation to the tendencies of instinct or passion, responsible parenthood means that necessary dominion which reason and will must exercise over them.
En relación con las tendencias del instinto o la pasión, la paternidad responsable significa el dominio necesario que la razón y la voluntad deben ejercer sobre ellos.
Our experience and the control we exercise over our processes give our allies the confidence that they will receive a product strictly according to their quality needs.
Nuestra experiencia y el control que ejercemos sobre nuestros procesos pueden darle la tranquilidad de un producto altamente confiable de acuerdo a sus necesidades.