We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejercicio representa
ejercicio es
Hence, the exercise represents an important step forward in restoring market confidence.
Por lo tanto, este ejercicio representa un importante paso adelante en el restablecimiento de la confianza de los mercados.
In addition, the exercise represents a contribution for the corresponding research agenda. My list
Además de ofrecer un panorama de la investigación sobre el fenómeno, el ejercicio representa un insumo para la agenda de investigación correspondiente.
First, with regard to process, it seems to us that the way in which the membership engaged itself in this exercise represents the United Nations at its most constructive.
En primer lugar, con respecto al proceso, nos parece que la forma en que los miembros han participado en este ejercicio representa a las Naciones Unidas en su aspecto más constructivo.
This strategic reporting exercise represents a new feature of cohesion policy.
Este informe estratégico representa una nueva característica de la política de cohesión.
This exercise represents an important step forward in improving the comparability of treatment demand data.
Esto supone un avance importante en la mejora de la comparabilidad de los datos sobre demanda de tratamiento.
Cardiac rehabilitation includes not only exercise training, even if exercise represents an essential and original part in the management of heart failure patients.
La rehabilitación no se limita únicamente al entrenamiento físico, aún cuando éste representa la parte esencial y original del control y seguimiento de un paciente con insuficiencia cardíaca.
Researchers concluded that "acute exercise represents a physiological stressor able to increase peripheral levels of AEA and that BDNF might be a mechanism by which AEA influences the neuroplastic and antidepressant effects of exercise."
Los investigadores concluyen afirmando que "el ejercicio agudo representa un factor de estrés fisiológico capaz de aumentar los niveles periféricos de AEA y que el BDNF podría ser un mecanismo por el cual la AEA influye en los efectos neuroplásticos y antidepresivos del ejercicio".
In itself, the great level of interest which WTO Members have shown towards our trade policy review is something that we fundamentally welcome - even if this exercise represents, in capitals, a significant policy and resource undertaking.
El alto grado de interés que los Miembros de la OMC han mostrado por el examen de nuestras políticas comerciales es algo que recibimos con profundo agrado -aun cuando este ejercicio represente, en las capitales, una tarea considerable a nivel de políticas y de recursos.
With a total of about 800,000 Afghans voting outside Afghanistan, the out-of-country exercise represents the largest-ever refugee vote.
Con un total de aproximadamente 800.000 afganos que votaron fuera del Afganistán, el ejercicio del voto desde el exterior representa la mayor participación electoral de refugiados de toda la historia.
The strategic reporting exercise represents a new feature of cohesion policy introduced in the present programming period through the General Regulation as an instrument of examining the implementation of Strategic Guidelines.
La elaboración del Informe estratégico constituye una nueva característica de la política de cohesión introducida en el actual período de programación a través del Reglamento general como un instrumento para analizar la aplicación de las directrices estratégicas.
The Ball Side Crunch ball exercise represents a fantastic way to target your obliques.
Los Encogimientos Laterales con Pelota representan una manera fantástica para ejercitar tus oblicuos.
The exercise represents a step toward full compliance with the Evaluation Cooperation Group's (ECG) guidelines, which require the validatio...
Este ejercicio es un paso hacia el pleno cumplimiento de las normas establecidas por el Grupo de Cooperación en Materia d...
The exercise represents a step toward full compliance with the Evaluation Cooperation Group's (ECG) guidelines, which require the validation of the XPSRs the same year they reached Early Operational Maturity (EOM).
Este ejercicio es un paso hacia el pleno cumplimiento de las normas establecidas por el Grupo de Cooperación en Materia de Evaluación (ECG), las cuales requieren la validación de los informes ampliados el mismo año en que...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.