Put out candles with one strong exhalation is an old good tradition.
Apagar las velas con una fuerte exhalación es una vieja y buena tradición.
Physical, mental, the exhalation is a process of letting go.
Físico, mental, la exhalación es un proceso de dejar ir.
Some physicians advocate teaching the patient maximal exhalation and diaphragmatic breathing.
Algunos médicos proponen enseñarle la espiración máxima y la respiración diafragmática.
Pilates saw forced exhalation as the key to full inhalation.
Pilates vio espiración forzada como la clave para una inspiración completa.
With every exhalation, try to release all of your negative thoughts.
Intenta deshacerte de los pensamientos negativos con cada expiración.
IVL with positive pressure at the end of an exhalation.
IVL con la presión positiva a finales de la expiración.
Imagine that with each exhalation, relaxation and peace come.
Imagina que con cada exhalación, vienen la relajación y la paz.
Like its companions, before and after, an exhalation of affection.
Como sus compañeras, antes y después, una exhalación de afectos.
To open the gap after this, a sharp forced exhalation follows.
Para abrir la brecha después de esto, sigue una exhalación forzada.
The whole process is a pulsation containing exhalation and inhalation.
El proceso íntegro es una pulsación, que incluye exhalación e inhalación.
With exhalation and inhalation, there is an increasing pain.
Con la exhalación y la inhalación, hay un dolor creciente.
When the pulse stops, the diaphragm relaxes and exhalation occurs.
Cuando las pulsaciones cesan, el diafragma se relaja y la exhalación ocurre.
Well, except for an exhalation of breath and other fluids.
Bueno, excepto por la exhalación de aliento y otros fluidos.