Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exist alongside
Vertaling van "exist alongside" in Spaans
existir junto con
conviven con
existen junto a
existir al lado
existir junto a
existir tanto como
existirá junto
existir paralelamente a
Scientists debate whether altruism can exist alongside a selfish gene in many species.
Los científicos debaten si el altruismo puede coexistir con un 'gen egoísta' en muchas especies.
Private participation can exist alongside government provision, even before sector unbundling.
La participación privada puede coexistir con la prestación pública de los servicios, incluso antes de la desagregación de los sectores.
It must exist alongside a group of men.
Debe existir junto con un grupo de hombres.
Come play and face the most dangerous situations that can exist alongside Mr Vario.
Ven a jugar y hacer frente a las situaciones más peligrosas que pueden existir junto con el Sr. Vario.
monumental buildings, historic quarters and architectural sites exist alongside landscapes, nature areas, routes and ethnological traditions.
edificios monumentales, cascos históricos o conjuntos arquitectónicos conviven con paisajes, espacios naturales, rutas y tradiciones etnológicas.
And although paper maps continue to exist alongside the digital, the Internet and global positioning have changed the way we view the world.
Y aunque los mapas en papel aún conviven con los digitales, Internet y el posicionamiento global han modificado nuestra manera de visualizar el mundo.
These physical effects exist alongside the mental toll the disease takes on affected individuals.
Estos efectos físicos existen junto con el costo mental que la enfermedad tiene para las personas afectadas.
However, for a long time, the chicken's revered status continued to exist alongside its culinary one.
Sin embargo, durante mucho tiempo, el estatus venerado del pollo continuó existiendo junto con su estatus culinario.
Some understood the proposal as a voluntary mechanism, and an optional alternative that would exist alongside other development mechanisms.
Algunas delegaciones entendían la propuesta como un mecanismo voluntario, una variante facultativa que coexistiría con otros mecanismos de desarrollo.
Elite, costly private institutions exist alongside dilapidated schools without-of-date books, substandard equipment, and desperately underpaid faculty.
Instituciones privadas de élite coexisten con escuelas deterioradas, libros obsoletos, equipamiento deficiente y profesores desesperadamente mal pagados.
Community trademarks exist alongside national trademarks.
Las marcas comunitarias coexisten con las marcas nacionales.
The remodelling, design, management and execution of building projects exist alongside a long tradition in the areas of maintenance and renovation of completed works.
La remodelación, proyecto, gestión y ejecución de obra convive con una larga tradición en las áreas de mantenimiento y actualización de obra ejecutada.
Systems of customary law are used in many parts of the world and frequently exist alongside more formal systems of law.
Los sistemas de derecho consuetudinario se utilizan en muchas partes del mundo y con frecuencia coexisten con sistemas jurídicos más formales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exist alongside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 56 ms.
