Download for Windows Premium
Publiciteit
existencial
existencial
vivencial
It is widely thought that maybe it is too late in this globalized world in crisis, inmersed in existencial emptiness.
Muchas personas piensan que tal vez es tarde para esta tarea en un mundo totalmente globalizado, en crisis y vacío existencial.
The convenient truth is that we can seize this existencial crisis to transform our failed economy system and built something radically better.
La verdad conveniente es que podemos aprovechar esta crisis existencial para transformar nuestro sistema de economía fallida y construir algo radicalmente mejor.
Yes, it is true that the fascist colonialism has a "existencial question".
Sí, es cierto que el colonialismo fascista tiene una "cuestión existencial".
That existencial condition approaches us the experience in the border, and to the fact to transfer and to live in the edges.
Esa condición existencial nos acerca a la vivencia en la frontera, al hecho de traspasar y vivir en los límites.
I don't know the existencial reason; perhaps I could elaborate a theory, or two, or even three, but it doesn't matter.
La razón existencial no la sé; quizás podría elaborar una teoría, o dos, o hasta tres, pero que más da.
The only power that would solve the existencial crisis of the state by a revolution is nothing other than the revolutionaries, the laborer and oppressed peoples themselves.
El único poder que resolvería la crisis existencial del estado por una revolución no es otra cosa que los revolucionarios, los trabajadores y los pueblos oprimidos.
The amazing use of light in each of his shots rescues important elements on the scene that transmit depth sensations and and invites us to existencial reflections.
El increíble manejo de la luz en cada una de sus tomas rescata elementos importantes de la escena lo que ofrece sensaciones de profundidad y nos invita a la reflexión existencial.
The "existencial question", which they put forward for every occasion, is nothing other than the fear of the weakening fascist regime against the social resistances and uprisings.
La "cuestión existencial", que proponen para cada ocasión, no es otra cosa que el temor al debilitamiento del régimen fascista contra las resistencias sociales y los levantamientos.
I devote myself responsibly, thinking about existencial circumstance and studying all the details of reality, because reality only exists through art, when it makes our world more understandable.
Un acto de seria dedicación, reflexionando sobre la circunstancia existencial y estudiando todos los detalles de la realidad, porque la realidad solo existe a través del arte, cuando nos ayuda a comprender el mundo.
This "malaise" is translated in the dissatisfaction, the lack of being approved by the adversity and the existencial anguish which are the foundations of an indetermined number of our socially descontextualized pathologies, treated and described by the medicine.
Este "malestar" se traduce en insatisfacción, falta de aceptación de la adversidad y angustia existencial, cimientos de un número indeterminado de nuestras patologías socialmente descontextualizadas, tratadas y descritas por la medicina.
If this is indeed a vision, by letting our old friend in on the secret about the issues concerning existencial uncertainty, we pass on additional information to the machine - which is going to exploit to enhance our belief in the reality of our experience.
Si es una visión, hacer partícipe a un viejo amigo del secreto de tus cuestiones sobre la incertidumbre existencial, suministra información adicional a la máquina - que la utilizará para aumentar nuestra creencia en la realidad de esa experiencia.
My uneasyness with weddings, possibly, is related with the feeling that they represent the end of an itinerary and the arrival to an existencial place that is foreseen as static.
Mi malestar con las bodas, posiblemente, tiene que ver con la sensación de que representan el final de un itinerario y la llegada a un lugar existencial que se prevé estático.
How fantasy acts to give back to us, in the right or wrong time, the experiences of space and form, follows a complex system with entries and exits in which the human condition, existencial and intellectual engages the internal connections of the system.
Como actúa la fantasía para devolvernos oportuna o inoportunamente las experiencias del espacio y la forma responde a un sistema complejo de entradas y salidas en el que la condición humana, existencial y la intelectual engranan las conexiones internas del sistema.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor existencial in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 35 ms.