Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing frameworks such
Vertaling van "existing frameworks such" in Spaans
marcos existentes, como
With respect to middle-income countries, some participants had expressed their dissatisfaction with existing frameworks such as the EVIAN approach, which concentrated on restructuring rather than relief and did not distinguish between liquidity and solvency.
En relación con los países de ingresos medianos, algunos participantes expresaron su descontento con los marcos existentes, como el enfoque Evian, que se centra en la reestructuración más bien que en el alivio de la deuda y no establece diferencias entre liquidez y solvencia.
Australia proposed global risk analysis to be kept within the scope of existing frameworks such as the UNFCCC.
Australia propuso que la evaluación mundial del riesgo se mantenga dentro del ámbito de marcos existentes como el CMNUCC.
There was a need to move swiftly to further develop the Framework and identify peacebuilding policies and activities which could be implemented and were closely linked to existing frameworks such as the Poverty Reduction Strategy Paper.
Es preciso actuar con rapidez para continuar desarrollando el Marco y definir políticas y actividades de consolidación de la paz que se puedan llevar a cabo y estén estrechamente relacionadas con los marcos existentes, como el documento de estrategia de lucha contra la pobreza.
However, there has been a lack of political and diplomatic action, whereas existing frameworks such as the 1967 Outer Space Treaty and the 1979 Moon Agreement are insufficient for dealing with the challenges that we now foresee.
Sin embargo, se asiste a una falta de acción política y diplomática a pesar de que los marcos vigentes como el Tratado sobre el espacio ultraterrestre de 1967 y el Acuerdo sobre cuerpos celestes de 1979 son insuficientes para responder a los retos que ahora prevemos.
4.2.9 focus decentralised cooperation in this direction, both at national and Community level (taking advantage of existing frameworks such as the Euro-Mediterranean Partnership, the European Neighbourhood Policy, or the framework linking ACP countries).
4.2.9 Enfocar la cooperación descentralizada desde esta perspectiva, tanto a escala nacional como comunitaria (aprovechando la existencia de marcos ya definidos, como el de la Asociación Euromediterránea o el de la Política Europea de Vecindad o el que vincula a los países ACP).
As was the case with economic fraud, most States saw existing frameworks such as the Organized Crime Convention, the United Nations Convention against Corruption and the Convention on Cybercrime as sufficient.
Como en el caso del fraude económico, la mayoría de los Estados consideraban suficientes los marcos existentes, entre ellos la Convención contra la Delincuencia Organizada, la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y la Convención sobre el delito cibernético.
Synoniemen voor existing frameworks such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 733 ms.
