Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
existing imo

Vertaling van "existing imo" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vigentes de la OMI
existentes de la OMI
Encourage IMO and member states to make greater use of existing IMO measures such as Special Areas and particularly sensitive sea areas and to develop new measures, where appropriate, to protect high seas biodiversity and ecological processes
Alentar a la OMI y a los Estados Miembros a utilizar en mayor grado medidas vigentes de la OMI como las zonas especiales y las zonas marinas especialmente sensibles, y a formular medidas nuevas según proceda, para proteger la biodiversidad y los procesos ecológicos en la alta mar
A ratification of all existing IMO Conventions should allow for a more adequate civil liability, for compulsory insurance and direct action for specifically defined claims, as envisaged in the proposed Directive.
La ratificación de todos los convenios vigentes de la OMI debería permitir una responsabilidad civil más adecuada, un seguro obligatorio y una acción directa para reclamaciones específicamente definidas, como se prevé en la propuesta de Directiva.
Calls upon Member States to continue and step up cooperation with the IMO and to implement and enforce existing IMO Conventions
Pide a los Estados miembros que prosigan e intensifiquen la cooperación con la OMI y que apliquen y hagan respetar los convenios vigentes de la OMI
William O'Neil, IMO Secretary General, indicated that all existing IMO measures relating to maritime security were being thoroughly reviewed, stating that
William O'Neil, secretario general de la Organización Marítima Internacional, ha declarado que todas las medidas vigentes de la OMI relacionadas con la seguridad marítima están siendo revisadas con la mayor atención
The strategy reinforces existing IMO regulations to enhance the energy efficiency of ships and sets out the long-term goals.
La estrategia refuerza las regulaciones existentes de la OMI para mejorar la eficiencia energética de los buques y establece los objetivos a largo plazo.
Training in various maritime disciplines is offered in the form of individual fellowships either through existing IMO projects or donor fellowships in specific topics.
La capacitación en diversas disciplinas marítimas adopta la forma de becas en el marco de los actuales proyectos de la OMI o de becas de donantes para temas concretos.
The IMO Assembly in its resolution A. also requested the relevant IMO committees to review, as a matter of high priority, whether any of the existing IMO measures needed to be updated or whether there was a need to adopt new security measures.
La Asamblea de la OMI en su resolución A. pidió también a los comités pertinentes de la OMI que examinasen con carácter prioritario la necesidad de actualizar los instrumentos existentes y de adoptar nuevas medidas de seguridad.
As regards existing IMO Conventions, what is basically required in most instances for their enforcement is prompt ratification by all EC Member States and compliance with their terms.
Por lo que se refiere a los convenios de la OMI vigentes, lo que se requiere en muchos casos para su aplicación es la rápida ratificación por parte de todos los Estados miembros y el cumplimiento de lo estipulado.
A manual on existing IMO standards relating to the ship/port interface, for distribution throughout the shipping and port communities of Latin America and the Caribbean
Un manual sobre las normas existentes de la OMI relacionadas con la interfaz buque-puerto, para ser distribuido en todas las comunidades navieras y portuarias de América Latina y el Caribe
The proposal reflects the relevant existing IMO model FAL Forms in detail because the Commission considers that it would not be opportune to establish a separate set of documents for the Community for the same purpose as IMO FAL Forms are used world-wide.
La propuesta recoge los actuales formularios FAL OMI de manera detallada porque la Comisión considera que no sería oportuno establecer un conjunto distinto de documentos para Europa que tuviesen la misma finalidad que los formularios FAL OMI utilizados en todo el mundo.
This latter problem is mainly considered by IMO through its Marine Environment Protection Committee, which has published the existing IMO guidelines.
De este último problema se ocupa fundamentalmente la OMI por conducto de su Comité de Protección del Medio Marino, que ha publicado las directrices existentes de la OMI.
For example, MARPOL 73/78 utilizes existing IMO forums, in particular the Marine Environment Protection Committee (MEPC).
Por ejemplo, el Convenio MARPOL 73/78 se sirve de los foros ya existentes de la OMI, en particular el Comité de Protección del Medio Marino.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor existing imo in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
bolt: metal fastener with a head and threaded body
Ontdek het woord
bolt
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.