Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing programmes of
Vertaling van "existing programmes of" in Spaans
programas existentes de
los actuales programas de
programas actuales de
actuales programas del
An analysis of existing programmes of support for cooperation
Análisis de los programas existentes de apoyo a la cooperación
For in the time that remains, the critical tasks of strengthening existing programmes of growth and beginning new ones urgently beckon.
Pues en el tiempo que resta, las tareas cruciales de fortalecer los programas existentes de crecimiento y de iniciar otros nuevos nos emplazan con urgencia.
An examination of existing programmes of assistance and a needs assessment to improve the basic trade facilitation environment of all WTO Members.
Examen de los actuales programas de asistencia y una estimación de las necesidades para mejorar el entorno básico de facilitación del comercio de todos los Miembros de la OMC.
UNHCR continues to draw on UNAIDS' expertise and advocacy role in ensuring that refugees too be included in existing programmes of assistance.
El ACNUR sigue sacando partido de la competencia profesional y del papel movilizador del ONUSIDA para que los refugiados también sean incluidos en los actuales programas de asistencia.
Against this background the existing programmes of the international financial institutions should be reviewed.
En tales circunstancias, deberían revisarse los programas actuales de las instituciones financieras internacionales.
In addition, such research issues should complement the existing programmes of contractors and yield benefits to contractors from cooperation.
Asimismo, tales temas de investigación deben complementar los programas actuales de los contratistas y permitirles obtener beneficios de la cooperación.
Governments should reinvigorate existing programmes of training, technology transfer, information dissemination and the formation and deepening of clusters and networks to improve the performance of small and medium-size enterprises.
Los gobiernos deberían revitalizar los programas existentes de capacitación, transferencia de tecnología, difusión de información y la formación y ampliación de grupos y redes para mejorar el desempeño de las pequeñas y medianas empresas.
Better inclusion of women into the existing programmes of active measures on the labour market: keeping of separate records for women and men, encouragement of inclusion of women into the programmes of active measures on the labour market.
Integrar mejor a las mujeres en los programas existentes de medidas activas del mercado de trabajo: mantener registros separados para hombres y mujeres, fomentar la inclusión de las mujeres en los programas de medidas activas del mercado de trabajo.
She underscored the importance of improving coordination on existing programmes of the six Agencies, as well as of ensuring that those coordinated agency programmes were linked with on-going programmes of bilateral donors.
Puso de relieve la importancia de mejorar la coordinación de los programas existentes de los seis organismos, así como de garantizar que dichos programas coordinados de los organismos estén vinculados a los programas en curso de donantes bilaterales.
Continue and strengthen existing programmes of training and information for all teachers on multicultural concerns, with a view to the effective integration into the State party's school system of children from all distinct ethnic, religious, linguistic or cultural groups and other backgrounds
Refuerce y continúe los programas actuales de formación e información de todos los maestros sobre temas multiculturales, con miras a la integración efectiva en el sistema escolar del Estado Parte de los niños de todos los grupos étnicos, religiosos, lingüísticos o culturales diferentes y de otras procedencias
Although improved use and recognition of the existing programmes of the regional commissions are essential, the United Nations could play a more important role in the organization of the international activities proposed above.
Aunque es esencial un mayor uso y reconocimiento de los programas existentes de las comisiones regionales, las Naciones Unidas podrían cumplir un papel más importante en la organización de las actividades internacionales propuestas precedentemente.
Such a meeting was convened to evaluate the implementation of existing programmes of cooperation and to agree on new ones (Addis Ababa, 6-8 May 1998).
Una reunión de esa índole se celebró en Addis Abeba del 6 al 8 de mayo de 1998 para evaluar la ejecución de los actuales programas de cooperación y acordar otros nuevos.
The existing programmes of both the United Nations and the relevant agencies and institutions of OIC and the associated national committees in OIC countries will be the main mechanisms for implementing and coordinating the future activities.
Los programas existentes de las Naciones Unidas y de los organismos y las instituciones pertinentes de la OCI y los comités nacionales asociados en los países de la OCI serán los principales mecanismos para ejecutar y coordinar las futuras actividades.
Synoniemen voor existing programmes of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 86 ms.
