Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing programmes within
Vertaling van "existing programmes within" in Spaans
programas existentes dentro de
While supporting this proposal, your Draftswoman would like to recall that the margin of the heading 3b is very tight and the funding of new activities should not create difficulties for the implementation of existing programmes within the heading 3b.
Al tiempo que apoya la presente propuesta, la ponente de opinión querría recordar que el margen de la rúbrica 3 b es muy estrecho y que la financiación de nuevas actividades no debe obstaculizar la ejecución de los programas existentes dentro de la rúbrica 3 b.
the Commission,80 placing emphasis on the need to integrate the existing programmes within a general framework programme, to ensure that the efforts already made are not wasted
los programas ya existentes en un programa marco general, para evitar que se produzca una dispersión de los esfuerzos ya realizados
Accompanied by appropriate support for the development of Commission initiatives, this would increase the impact of policy development and avoid overlaps with existing programmes within other DGs that have significantly higher budgets for this type of direct funding.
Estas medidas, junto con un apoyo adecuado para el desarrollo de iniciativas de la Comisión, aumentarían el impacto en el desarrollo de políticas y evitarían solapamientos con programas existentes de otras DG que disponen de presupuestos mucho más elevados para este tipo de financiación directa.
To implement this strategy, the federal Government conducted a survey of the existing programmes within the ministries and those that would have the most significant impact with regard to improving the living standards of the populations served.
A fin de poner en práctica esa estrategia, el Gobierno Federal realizó un estudio sobre los programas en curso de ejecución en varios ministerios y determinó cuáles son los más eficaces para mejorar las condiciones de vida de la población beneficiaria.
Hopes that a body will be established to coordinate existing programmes within the United Nations and its specialized agencies
Espera que se cree un órgano encargado de coordinar los programas existentes dentro de las Naciones Unidas y de sus instituciones especializadas
This framework is based on the full mobilization of existing programmes within the United Nations system as well as the resources and initiatives of all Habitat Agenda partners and representatives of civil society.
Este marco se basa en la movilización plena de los programas que actualmente se ejecutan dentro del sistema de las Naciones Unidas, así como de los recursos e iniciativas de todos los copartícipes en el Programa de Hábitat y los representantes de la sociedad civil.
To complement the existing programmes within the MFF to spur job creation and growth, the Commission proposed to set up a European Fund for Strategic Investments (EFSI) in November 2014 in the framework of the Investment Plan for Europe.
Con el fin de complementar los programas existentes dentro del MFP para estimular la generación de empleo y el crecimiento, en noviembre de 2014 la Comisión propuso la creación de un Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas (FEIE) en el marco del Plan de Inversiones para Europa.
Synoniemen voor existing programmes within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 616 ms.
