Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expanded EU
Vertaling van "expanded EU" in Spaans
UE ampliada
European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Massively expanded EU Code Week 11 - 17 October 2014
European Commission - PRESS RELEASES - Press release - La Semana de la Programación de la UE ampliada a gran escala del 11 al 17 de octubre de 2014
The preceding review of key macroeconomic features of the expanded EU clearly shows that the Union's recent enlargement has made it economically more heterogeneous. This is not necessarily a bad thing.
La evaluación previa de las principales características macroeconómicas de la UE ampliada muestra claramente que la reciente adhesión de nuevos Estados miembros ha conferido a la UE un carácter más heterogéneo desde el punto de vista económico, lo que no es necesariamente un aspecto negativo.
More globalisation, and not expanded EU institutions, is the correct way to increase the autonomy of women.
Más globalización, y no instituciones de la UE ampliadas, es el camino correcto para incrementar la autonomía de las mujeres.
A weak treaty may pose a risk to an expanded EU, which has to combine many different legal traditions.
Un tratado débil puede constituir un peligro en la Europa ampliada, en la que tendrán que convivir muchas tradiciones jurídicas diferentes.
A single interest rate barely makes sense throughout the UK, let alone all twenty-five members of an expanded EU, unless you want - in fact to impose - absurd levels of worker mobility or a vastly increased centralised regional compensation fund.'
Un tipo de interés único para todo el Reino Unido apenas tiene sentido, no digamos ya para los veinticinco miembros que formarán la Unión Europea, a menos que quiera imponer niveles absurdos de movilidad laboral y un fondo de compensaciones regionales centralizado mucho mayor.
Any amendments that we felt unnecessarily harmed British farmers were not supported, as were any amendments that expanded EU control in this sector.
No se han apoyado las enmiendas que hemos creído que dañaban de forma innecesaria a los agricultores británicos, como puede ser cualquier enmienda que aumente el control comunitario en este sector.
For European projects, alternative funding options and the possibilities of an expanded EU budget should be discussed along with restructuring and savings opportunities.
Para los proyectos europeos conviene debatir posibilidades alternativas de financiación y, además de redistribuciones estructurales de partidas y ahorros potenciales, las perspectivas que brindaría un presupuesto comunitario ampliado.
The newly expanded EU School Milk Programme aims to encourage children to consume dairy products as part of a balanced diet and provides subsidies for distribution of dairy products in schools and other educational establishments.
El programa comunitario de distribución de leche en centros escolares, recientemente ampliado, persigue alentar a los niños a consumir productos lácteos como parte de una dieta equilibrada y aporta subvenciones al reparto de productos lácteos en las escuelas y otros establecimientos educativos.
Further, it was of concern that interested Members still did not know their market access in the expanded EU for goods covered by tariff rate quotas.
Por otra parte, da lugar a preocupación que los Miembros interesados no conozcan todavía su acceso a los mercados ampliados de la UE para los productos sujetos a contingentes arancelarios.
The development of a more sophisticated approach to reporting relevant information will be all the more critical in an expanded EU of 25 Member States.
El desarrollo de un planteamiento más complejo respecto a la notificación de la información pertinente va a ser vital en una Unión Europea ampliada a 25 Estados miembros.
And did he not hear, as I did, Mr Borg only this week making plans for an expanded EU maritime policy based on the assumption that the Lisbon Treaty will empower it?
¿Y no oyó, como hice yo, al señor Borg esta misma semana hacer planes para la ampliación de la política marítima de la UE basada en la presunción de que el Tratado de Lisboa lo permitirá?
What we recommended to the EU, however, was an expanded EU Police Mission.
Sin embargo, lo que le recomendamos a la Unión Europea fue una misión ampliada de policía de la Unión Europea.
Synoniemen voor expanded EU in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
