Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expanded ability
Vertaling van "expanded ability" in Spaans
facultad ampliada
mayor capacidad
But this conflict quickly sets in motion this human being's expanded ability to think or reflect.
Pero este conflicto pone rápidamente la facultad ampliada de pensar o especular del hombre en cuestión en funcionamiento.
The modern human being can thus become ill and be hurt in areas where its ancestors were totally robust or unconscious, because their consciousness had not yet been expanded by the conspicuous intellectual horizon of today and the ensuing expanded ability to experience.
El hombre moderno puede, por lo tanto, enfermar y ser herido en campos en los que sus antepasados eran totalmente robustos o no conscientes, porque su conciencia todavía no se había ampliado con el destacado horizonte de hoy y la consiguiente facultad ampliada de hacer experiencias.
This expanded ability to experience is reflected in the human being's ability to deliberate, to conceptualise about areas of which it was previously illiterate.
Esta facultad ampliada de hacer experiencias se manifiesta en la capacidad de especular del hombre, en la capacidad de poderse imaginar cosas en campos en los que antes era analfabeto.
It gives them a sense of control over their circumstances and an expanded ability to face challenges.
Esto les permite una sensación de control frente a los acontecimientos y mayor capacidad para afrontar retos.
Through the expanded ability to perceive a situation from a more inclusive viewpoint, it is understood in a different dimensional point of view.
Mediante la capacidad expandida de percibir una situación desde un punto de vista más inclusivo, se puede comprenderla con una perspectiva dimensional diferente.
Because of the previously mentioned greatly expanded ability to think, which it acquired as the result of another state of being in its mind and heart, this savage nature inherited from the past can cause it to reflect excessively.
Development of an expanded ability to do qualitative as well as quantitative analyses of PAS implementation, including work planning, review and appraisal
El establecimiento de una mayor capacidad para efectuar análisis cualitativos y cuantitativos de la aplicación del sistema de evaluación de la actuación profesional, en particular la planificación, el examen y la evaluación del trabajo
Fedora 8 enhancements include the expanded ability for users to create custom spins or appliances, increased security features, a new look and feel and numerous technical advances.
Las mejoras de Fedora 8 incluyen una mayor capacidad para que los usuarios puedan crear spins (versiones preconfiguradas) o dispositivos personalizados, mejores funciones de seguridad, una nueva apariencia y funcionalidad, y múltiples avances técnicos.
One of the major advantages of the new LF 2016 Edition is the expanded ability to tailor a vehicle to its specific use, thanks to the seven new wheelbases with lengths up to 6.90 metres.
Una de las principales ventajas de la nueva gama LF Edición 2016 es su mayor capacidad de adaptación a un uso específico gracias a las siete nuevas opciones de distancia entre ejes, que ofrecen longitudes de hasta 6,90 metros.
This test is designed to demonstrate the station's expanded ability to host experiments, by using the Cygnus PCM.
Esta prueba está diseñada para demostrar la capacidad ampliada de la estación para albergar experimentos mediante el uso del Cygnus PCM.
Your expanded ability to perceive with your heart, which is ever expanding into perceiving with your High Heart, is the foundation of this new operating system.
Su habilidad expandida de percibir con su corazón, el cual es siempre expansivo, hacia el percibir con el Corazón Superior, es la fundación de este nuevo sistema operativo.
So we risk seeing the press unable to do their job that the First Amendment is supposed to protect because of the government's expanded ability to spy on everyone.
Corremos el riesgo de que la prensa no pueda hacer el trabajo que la Primera Enmienda se supone debe proteger debido a la gran capacidad del gobierno de espiarnos.
Expanded ability to customize by creating your own screens and groups of resonances, assigning groups to desired screens
Ampliada capacidad de personalización creando sus propias pantallas y grupos de resonancias, asignando grupos a las pantallas que se deseen.
Synoniemen voor expanded ability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
