Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expanded programme of work
Vertaling van "expanded programme of work" in Spaans
programa de trabajo ampliado
programa ampliado de trabajo
The proposed expanded programme of work consists of the following main elements
El programa de trabajo ampliado que se propone consta de los siguientes elementos principales
Accordingly, an expanded programme of work and corresponding outputs, as described below, is proposed.
En consecuencia, se propone un programa de trabajo ampliado y los correspondientes productos, tal como se indica a continuación.
The estimated requirements for travel of staff for consultations with Governments, data collection and participation in meetings would amount to $47,800, which includes an increase of $15,000 for activities related to the expanded programme of work.
13.18 Las necesidades estimadas de viajes de funcionarios para celebrar consultas con los gobiernos, reunir datos y participar en reuniones ascenderían a 47.800 dólares, cifra que incluye un incremento de 15.000 dólares para actividades relacionadas con el programa ampliado de trabajo.
The Convention's expanded programme of work on forest biological diversity addresses the institutional and socio-economic enabling environment for sustainable forest management.
El programa ampliado de trabajo sobre diversidad biológica de los bosques del Convenio aborda el ámbito institucional y sociopolítico propicio para la ordenación sostenible de los bosques.
In addition, it is also essential to provide for a minimum level of core capacity in terms of specialized expertise to enable the planning and backstopping of the expanded programme of work.
También resulta esencial contar con una capacidad básica mínima en materia de conocimientos especializados para poder planificar y apoyar el programa de trabajo ampliado.
The third national report will provide information on the implementation of the expanded programme of work on forest biological diversity, among other things.
El tercer informe nacional aportará información sobre la aplicación del programa de trabajo ampliado sobre la diversidad biológica forestal, entre otras cosas.
2003: implementation of the expanded programme of work on forest biological diversity, including priority actions; successes; challenges; and impediments
2003: ejecución del programa de trabajo ampliado sobre la diversidad biológica forestal, en especial, las medidas prioritarias, los éxitos, los desafíos y los impedimentos
Countries are also invited to submit voluntary thematic reports in 2003, addressing success in implementation of priority actions and challenges and obstacles faced in implementation of the expanded programme of work on forest biological diversity.
También se invita a los países a presentar informes temáticos voluntarios en 2003 sobre el éxito en la aplicación de las medidas prioritarias y los desafíos y obstáculos que hayan encontrado durante la aplicación del programa de trabajo ampliado sobre la diversidad biológica forestal.
However, the (non-binding) expanded programme of work on forest biological diversity contains three elements: conservation, sustainable use and benefit-sharing; an enabling institutional and socio-economic environment; and knowledge assessment and monitoring.
Sin embargo, el programa de trabajo ampliado sobre diversidad biológica forestal, de carácter no vinculante, contiene tres elementos: conservación, utilización sostenible y distribución de los beneficios; un entorno institucional y socioeconómico propicio; y evaluación y supervisión de los conocimientos.
The relationship between IPF/IFF proposals for action and the activities of the expanded programme of work on forest biological diversity
Relación entre las propuestas de acción del GIB y el FIB y las actividades del programa de trabajo ampliado sobre diversidad biológica forestal
In order to carry out its expanded programme of work, the Division proposes to reorganize its resources as follows.
Con el fin de llevar a cabo el programa de trabajo ampliado de la División, esta propone reorganizar sus recursos como se indica a continuación.
The additional resource requirements for implementing the proposed expanded programme of work are for three new Professional level and two General Service posts and an increase in non-post costs.
Las necesidades adicionales de recursos para ejecutar el programa de trabajo ampliado que se propone corresponden a tres nuevos puestos del cuadro orgánico y a dos del cuadro de servicios generales y a un aumento de los gastos no relacionados con puestos.
The Convention's expanded programme of work on forest biological diversity includes six activities aimed directly at the conservation and sustainable use of forest biodiversity by indigenous and local communities.
El programa ampliado de trabajo del Convenio sobre la Diversidad Biológica de los bosques incluye seis actividades dirigidas directamente a la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica de los bosques por las comunidades indígenas y locales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 59 ms.
