Procurement agencies are expected to implement the Government's small and medium-sized enterprise promotion programme and to increase their participation in procurement activities.
Los organismos de contratación deben aplicar el programa de promoción de las pequeñas y medianas empresas y acrecentar su participación en las actividades de contratación.
The member states are expected to implement these recommendations through their national budgets.
Los Estados de la Unión Europea deben aplicar estas recomendaciones al elaborar sus presupuestos.
The applicant is responsible for developing a clear, sustainable strategy supported by a detailed work plan and, if selected for funding, are expected to implement the activities as described.
Los solicitantes han de preparar una estrategia clara y sostenible, apoyada por un plan de trabajo detallado y, si son seleccionados y se les concede financiación, tienen la obligación de ejecutar las actividades descritas.
Networks are responsible for developing their own work plan and, if selected for funding, are expected to implement the activities as described during the period covered by the grant.
Las redes son responsables de preparar su propio plan de trabajo y, si son seleccionadas y se les concede financiación, tienen la obligación de ejecutar las actividades descritas durante el periodo cubierto por la subvención.
Networks are responsible for developing their own work plan and, if selected for funding, are expected to implement the activities as described during the period covered by the grant.
Los solicitantes han de preparar una estrategia clara y sostenible, apoyada por un plan de trabajo detallado y, si son seleccionados y se les concede financiación, tienen la obligación de ejecutar las actividades descritas.
Once the Study has been delivered, States are expected to implement the good practices identified.
Tras la presentación del Estudio, los Estados deberían aplicar las buenas prácticas identificadas.
The activity will result in the elaboration of an Action Plan which Members of GFCM are expected to implement at a later stage.
Esta actividad tendrá como resultado la elaboración de un Plan de Acción que los miembros de la CGPM deberán aplicar en una etapa posterior.
A method that you're expected to implement if your provider offers files.
During this phase, participants are expected to implement the project they have selected.
Durante dicha etapa, las participantes llevarán a la práctica el proyecto que hayan seleccionado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.