Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explain why this programme
Vertaling van "explain why this programme" in Spaans
explicar por qué este programa
Please explain why this programme is not inconsistent with Article 3 of the SCM Agreement, if one of its objectives is export promotion and import substitution.
Sírvanse explicar por qué este programa no es incompatible con el artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones habida cuenta de que uno de sus objetivos es el fomento de las exportaciones y la sustitución de importaciones.
Can Korea explain why this programme is still in force?
¿Puede Corea explicar por qué este programa sigue en vigor?
Please explain why this programme was not notified and provide the amount of government funds spent on new technologies for the fisheries industry during the reporting period of 2003 and 2004.
Sírvanse explicar por qué no se notificó ese programa e indicar la cuantía de los fondos gubernamentales destinados a nuevas tecnologías para los sectores de la pesca durante el período correspondiente al informe, de 2003 y 2004.
? Please explain why this programme should not be notified given that certain types of companies appear to be favoured.
? Sírvanse explicar por qué ese programa no debe ser notificado, a pesar de que aparentemente se favorece a algunos tipos de empresas.
? Could Brazil explain why this programme is not included in its subsidy notification and provide the amount of revenue foregone through this programme?
? ¿Podría el Brasil explicar por qué razón no se incluye este programa en su notificación de subvenciones y facilitar la cuantía de los ingresos no percibidos en virtud del mismo?
If not, could the United States explain why this programme was not notified?
De no ser así, ¿podrían explicar por qué no se ha notificado ese programa?
Could Morocco please explain why this programme was not mentioned in the present notification and describe it in more detail and how it is compatible with Morocco's obligations under the ASCM?
¿Podría explicar Marruecos por qué no se mencionó este programa en la presente notificación, describirlo de manera más detallada y explicar de qué modo es compatible con las obligaciones dimanantes para Marruecos del Acuerdo SMC?
Though this programme was partially explained in the 20 February 1997 response (G/SCM/Q2/EEC/10) to questions posed by the United States, please explain why this programme was not included in the new and full notification of subsidies.
Si bien este programa se abordó en parte en la respuesta de 20 de febrero de 1997 (G/SCM/Q2/EEC/10) a las preguntas formuladas por los Estados Unidos, sírvanse explicar los motivos por los cuales este programa no se incluyó en la nueva notificación completa sobre subvenciones.
a. Could Nicaragua explain why this programme may not be better captured under paragraph 2 of Annex 2 and/or under Article 6.2 of the Agreement on Agriculture?
a. ¿Podría explicar Nicaragua por qué este programa no quedaría mejor comprendido en el párrafo 2 del Anexo 2 y/o en el párrafo 2 del artículo 6 del Acuerdo sobre la Agricultura?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
