Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explained as a function
Vertaling van "explained as a function" in Spaans
explican en función
These differences are explained as a function of citizens? resources, capacities, and motivation.
Las diferencias se explican en función de las motivaciones, habilidades y oportunidades de la ciudadanía.
The effects were explained as a function of nutrient availability improvement in the substrate with organic amendments and apparently due to a low mycorrhizal dependence of ebony.
Los efectos se explican en función del mejoramiento de la disponibilidad de nutrientes con las enmiendas y de la presumible baja dependencia micorrizal del ébano.
Its seminal concept is sociogenesis, defined as individual development that is perceived and explained as a function of social, not biological, factors.
Su concepto seminal es la sociogénesis, definida como el desarrollo individual percibido y explicado como una función de factores sociales, y no biológicos.
The interference effects are explained as a function of the high visual saliency and diagnostic value of the smile.
La elevada saliencia perceptiva y el alto valor diagnóstico de la sonrisa explican los efectos de interferencia.
In the third stage of Kuhn's work the formulation of the thesis of incommensurability became refined in taxonomic terms and is explained as a function of the change in the relations of similarity and difference between two theories.
En la tercera etapa de la obra de Kuhn la formulación de la tesis de la inconmensurabilidad se redefine en términos taxonómicos y se explica en función del cambio de las relaciones de semejanza/diferencia entre dos teorías.
Results are compatible with the model of civic voluntarism (Verba, Scholzman,&Brady, 1995), and suggest that older people's participation in political organizations could be explained as a function of mobilizing factors, such as greater educational opportunities or extensive social networks.
Los resultados obtenidos son compatibles con el modelo del voluntarismo cívico (Verba, Scholzman,&Brady, 1995), y sugieren que la participación de los mayores en organizaciones políticas podría ser explicada a partir de factores movilizadores tales como mayores oportunidades educativas o redes sociales más extensas.
The High Commissioner believes this can no longer be explained as a function of time or technical capacity, but that it is fundamentally a question of political will.
La Alta Comisionada cree que esto no puede seguir explicándose como algo que depende del tiempo o de la capacidad técnica, sino que se trata esencialmente de una cuestión de voluntad política.
The dielectric anomalies, characteristics in materials with Aurivillius-type structure, have been explained as a function of the microstructure of the
Las anomalías dieléctricas características de los materiales con estructura de tipo Aurivillius se han explicado también en función de la
However, this last result could be more easily explained as a function of distance of the closest adults of the two most abundantly dispersed plant species to the seed traps than as a function of the geographic origin of the focal species.
Sin embargo, encontramos evidencia de que ese último resultado pudo deberse más bien a la cercanía del adulto más cercano de la especie dispersada que a la procedencia de la especie de árbol estudiado.
In the third stage of Kuhn's work the formulation of the thesis of incommensurability became refined in taxonomic terms and is explained as a function of the change in the relations of similarity and difference between two theories.
En la tercera etapa de la obra de Kuhn la formulación de la tesis de la inconmensurabilidad se redefine en términos taxonómicos y se explica en función del cambio de las relaciones de semejanza/diferencia entre dos teorías.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
