Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explained by changes
Vertaling van "explained by changes" in Spaans
explica por los cambios
explica por cambios
explicados por cambios
explicar por los cambios
explicarse por cambios
explicarse por los cambios
That is, there is a significant amount of variation in market share that is explained by changes in relative import volumes.
Es decir, hay una variación significativa en la participación en el mercado que se explica por los cambios en el volumen de importación en términos relativos.
This is explained by changes in the assumptions used in the previous projections or modifications in the methods.
Esto se explica por los cambios en las hipótesis utilizadas en las proyecciones anteriores o por modificaciones en los métodos.
If we calculate R2, it has a value of 0.4, which means that 40% of the variability of the dependent variable is explained by changes in the independent.
Si calculamos R2 tiene un valor de 0,4, lo que quiere decir que el 40% de la variabilidad de la variable dependiente se explica por los cambios en la independiente.
The results show that for the Coffee Sugar and there is a significant and high correlation of the variation in Y is explained by changes in X.
Los resultados encontrados evidencian que para el Café y el Azúcar existe un correlación significativa y gran parte de la variación en Y se explica por los cambios en X.
The decrease in total number of visitors to cultural projects is largely explained by changes in the Spanish loan book in this sector.
El descenso en el número total de visitantes a proyectos culturales se explica por los cambios en la cartera de crédito cultural de Triodos Bank España.
In Ireland this success in recording a growth in per capita GDP is explained by changes in macroeconomic policy, foreign direct investment, emigration, and the operation of the Structural Funds.
En Irlanda este incremento del PIB per cápita se explica por los cambios en la política macroeconómica, las inversiones directas externas, la emigración y el funcionamiento de los Fondos estructurales.
This trend may also be explained by changes in the diet.
Los cambios en la alimentación son otra posible explicación a esta tendencia.
They are explained by changes of narrator and, therefore, of perspective.
Se justifican por los cambios de narrador y, por tanto, de perspectiva.
To some extent, this can be explained by changes in the nature of conflict.
Hasta cierto punto, ello se debe a que ha cambiado la naturaleza de los conflictos.
This rapid contraction has been explained by changes in divalent cation fluxes, especially calcium.
Esta rápida contracción se debe a cambios en los flujos de cationes bivalentes, especialmente el calcio.
The substantial increase in cash flow is mainly explained by changes in the working capital.
Este importante crecimiento del flujo de caja se explica principalmente por cambios en el capital de explotación.
Increased pressure in people of advanced age and this is explained by changes in the functioning of organs.
Aumento de la presión en personas de edad avanzada y esto se explica por cambios en el funcionamiento de los órganos.
Certain importers claimed that the decrease of the import prices is explained by changes in the product-mix.
Algunos importadores sostuvieron que la reducción de los precios de las importaciones se explica por las modificaciones de la gama de productos.
Synoniemen voor explained by changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 71 ms.
