Thanks for explaining an important long-term strategy.
Gracias por explicar una estrategia importante a largo plazo.
That is, as a writer you have your own unique way of explaining an idea, and therefore, your diction is important.
Es decir, como autor del texto tienes una manera especial y única de explicar una idea y, por lo tanto, tu dicción es importante.
This is an ideal length for explaining an issue in depth.
Esta es una longitud ideal para explicar un problema en profundidad.
Resorting to divine intervention should never be our first choice in explaining an event.
Recurrir a la intervención divina nunca debería ser nuestra primera opción para explicar un evento.
Due to the complexity of one's experience, explaining an ayahuasca trip to someone who hasn't been through it is very hard.
Debido a la complejidad de la experiencia, explicar un viaje con ayahuasca a alguien que no lo haya experimentado es muy difícil.
At the end of this course you should be able to communicate and engage efficiently and effectively in professional environments such as conducting a presentation, explaining an idea or asking for further information.
Al final del curso todos los participantes deberían ser capaces de comunicarse de manera eficiente y efectiva en el entorno profesional, ya sea realizando una presentación, explicando una idea o dando más información sobre algún tema.
If you've landed in the awkward position of explaining an error on the final version of a creative piece, you're probably not alone.
Si se produce la incómoda situación de tener que explicar un error en la versión final de una pieza creativa, es probable que no estés solo.
as needed, children try multiple approaches to a task, such as explaining an idea, making a graph, or carrying out an experiment.
cuando es necesario, niños ponen a prueba múltiples métodos de realizar una tarea, como explicar una idea, hacer una gráfica o llevar a cabo un experimento.
Facilitator starts with an example of a time when you delivered a statement to the press (for example, explaining an action or when releasing a new report).
El moderador comienza dando un ejemplo de un momento en el que se da una declaración a la prensa (por ejemplo, explicando una acción o al publicar un nuevo informe).
Is it possible that arthritis sufferers link their stiff and achy joints to changes in the weather as a way of explaining an otherwise mysterious exacerbation of their condition?
¿Es posible que los enfermos de artritis relacionen sus articulaciones rígidas y adoloridas con cambios en el clima como una manera de explicar una exacerbación de su condición, que de lo contrario sería misteriosa?
There is no single route to answering a question or explaining an observation, but there is an aspect common to every approach: Each uses knowledge based on experiments that can be reproduced to verify the results.
No hay una sola ruta para responder una pregunta o para explicar una observación, pero hay un aspecto común en cada enfoque: cada enfoque utiliza el conocimiento basado en experimentos que pueden reproducirse para verificar los resultados.
Another way of explaining an illness is to say, "This is a different type of person, and they will have a different role in society."
Otra manera de explicar una enfermedad es decir, "Éste es un tipo diferente de persona, y tendrán un rol diferente en la sociedad."
All is well organized, after explaining an introduction to references it is explained References to Subroutines (coderef).
Todo esta muy bien organizado, tras explicar una introducción a referencias se explican referencias a subrutinas (coderef).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.