Sigue explicando una parte mucho más tarde y crucial de su formación por un logos en el que él practica dividir su conciencia en miles de piezas - de hecho, 900.000.
It goes on to explain a much later and crucial part of his training for a logos in which he practiced splitting his consciousness into thousands of parts - in fact, 900,000.
Recientemente se llevaron a cabo investigaciones en Austria, trayendo muchos detalles sobre el aumento de la resistencia del cuerpo bajo la influencia de la sauna y explicando una serie de observaciones prácticas.
Recently conducted research in Austria, bringing many details about increasing the body's resistance under the influence of the sauna and explain a series of practical observations.
Al final del curso todos los participantes deberían ser capaces de comunicarse de manera eficiente y efectiva en el entorno profesional, ya sea realizando una presentación, explicando una idea o dando más información sobre algún tema.
At the end of this course you should be able to communicate and engage efficiently and effectively in professional environments such as conducting a presentation, explaining an idea or asking for further information.
El moderador comienza dando un ejemplo de un momento en el que se da una declaración a la prensa (por ejemplo, explicando una acción o al publicar un nuevo informe).
Facilitator starts with an example of a time when you delivered a statement to the press (for example, explaining an action or when releasing a new report).
Epiphany Anagram 3.0 requiere que los jugadores usen la luz para escoger letras explicando una respuesta.
Epiphany Anagram 3.0 requires players to use light to pick out letters spelling out an answer.
Explicando una vacaciones en la playa increíble, el hotel ofrece bonitas habitaciones, una villa y cabañas de playa para los huéspedes para elegir, mientras que el restaurante ofrece una variedad de platos preparados por los productos frescos.
Spelling out an amazing beach holiday, the hotel offers charming guestrooms, a villa and beach cabanas for guests to choose from while the restaurant offers a variety of dishes prepared by fresh produce.
No, sólo estaba explicando una de las claves de la computadora.
No, I was just explaining a fact about the computer.
Nuestra profesora hizo una montaña de un grano de arena explicando una regla que todos ya entendían.
Our teacher made a meal out of explaining a rule everyone already understood.
Es neutral y hace un buen trabajo explicando una historia tan complicada.
It takes neutral position and does a good job of explaining a complicated history.
es que me imagino explicando una obra de arte
is I imagine explaining a work of art
El vestido de color puro suéter es súper moda y cómodo de llevar en los días frescos, está explicando una belleza concisa a su manera.
The pure color sweater dress is super fashionable and comfortable to wear in cool days, it is explaining a concise beauty in its own way.
Creación de un video tutorial explicando una técnica de animación usada en el corto y agradecimiento al colaborador en el tutorial.
A video tutorial with subtitles explaining a technician of animation used in the short and gratitude to the collaborator in the tutorial.
Dan a conocer sus productos de manera diferente más allá de la simple visita-cata, sino aportando una verdadera experiencia en el viñedo, explicando una historia, emocionando al consumidor con ocio y disfrutando.
They make their products known in a different way beyond the simple visit-tasting, but providing a true experience in the vineyard, explaining a story, exciting the consumer with leisure and enjoy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
