Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explaining its role
Geflecteerde vorm van explain its role
Vertaling van "explaining its role" in Spaans
explicar su función
explicando su papel
However, he pointed out that his Office still had much work to do in explaining its role to the public so that it could be seen as a mechanism available to all those who need it.
Señaló, no obstante, que su oficina tendría que hacer mucho más para tratar de explicar su función a la población, de modo que ésta la percibiera como un mecanismo al que podían recurrir aquéllos los que la necesitaran.
Those centres were of the greatest importance, particularly in the developing countries, in making the voice of the United Nations heard and explaining its role.
Esos centros son muy importantes, sobre todo en los países en desarrollo, para dar a conocer a las Naciones Unidas y explicar su función.
She pointed out the veined leaf, explaining its role in photosynthesis.
Ella señaló la hoja con venas, explicando su papel en la fotosíntesis.
He held up a doornail, explaining its role in supporting the heavy door.
Sostuvo un clavo de puerta, explicando su papel en soportar la puerta pesada.
She pointed to the power box, explaining its role in the building's electrical system.
Ella señaló la caja de distribución, explicando su función en el sistema eléctrico del edificio.
He pointed out the jigger, explaining its role in steering the vessel.
Señaló la vela de cuchillo, explicando su papel en el manejo de la embarcación.
He pointed to the slideway, explaining its role in the assembly line.
Señaló hacia la guía de deslizamiento, explicando su papel en la línea de montaje.
To increase the transparency of the activities of the Committee by explaining its role, purpose and functions, in particular its role as technical interpreter of article III, paragraph 2 of the Treaty
Aumentar la transparencia de las actividades del Comité, explicando su función, finalidades y actividades, en especial su papel de intérprete técnico del párrafo 2 del artículo III del Tratado
It disseminated over 100,000 posters and 20,000 magazines promoting national reconciliation, donated 65,000 notebooks to school children across the Democratic Republic of the Congo and carried out information campaigns explaining its role and mandate.
La Misión distribuyó más de 100.000 carteles y 20.000 revistas para promover la reconciliación nacional, donó 65.000 cuadernos a escolares de toda la República Democrática del Congo y llevó a cabo campañas de información explicando su función y mandato.
Therefore, UNFICYP has resumed the practice of providing briefings to officers explaining its role and responsibilities in the buffer zone.
Por lo tanto, la UNFICYP ha reanudado la práctica de organizar reuniones de información para oficiales, en las que explica su cometido y sus responsabilidades en la zona de amortiguación.
One speaker, speaking on behalf of a large group, noted that the Department assumed the important task of projecting the image of the United Nations to the public, of explaining its role and showing the impact of its actions.
Un orador, haciendo uso de la palabra en nombre de un grupo numeroso, observó que el Departamento cumplía la importante tarea de proyectar al público la imagen de las Naciones Unidas, explicar sus funciones y mostrar el resultado de sus actividades.
Canada alleges that paragraph 7.12 of the Panel Report (156) reveals the "critical legal error" (157) made by the Panel in explaining its role under Article 21.5 of the DSU. We agree with
El Canadá alega que el párrafo 7.12 del informe del Grupo Especial (156) revela el "error jurídico decisivo" (157) cometido por el Grupo Especial al explicar la función que le corresponde en virtud del párrafo 5 del artículo 21 del ESD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explaining its role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 55 ms.
