Sometimes I think about exploding into the vast darkness of outer space.
A veces pienso en explotar en la vasta oscuridad del espacio exterior.
Blood splashed out of the wound, and he fell without exploding into flames.
Sangre surgió de la herida, y cayó sin explotar en llamas.
The outrage at video games seems to be cyclic, fading very briefly before exploding into the public eye once more with renewed frenzy.
El ultraje en los juegos video se parece ser cíclico, descolorándose muy brevemente antes de estallar en el ojo público una vez más con frenesí renovado.
They had summoned a wave of overwhelming nostalgia, and when they seemed to be on the verge of exploding into passionate tears, they held back the tidal wave.
Habían invocado una oleada de nostalgia avasalladora y, cuando parecían a punto de estallar en apasionadas lágrimas, contuvieron la marea.
However, together with fragments of exploding into the air flying machine speed.
Sin embargo, junto con fragmentos de la explosión en la velocidad del aire de la máquina voladora.
Know that this means for you that you are in the process of exploding into enlightenment!
Sepan lo que esto significa para ustedes, quienes están en proceso de explosión en Iluminación!
Zombies swarm the screen, exploding into bits under your hail of bullets.
Zombies pululan la pantalla, explotando en pedazos bajo su lluvia de balas.
The sheer judder of the whip coursing up my arm, exploding into my heart.
La pura sacudida del látigo recorriéndome el brazo, explotando en mi corazón.
3d floating island exploding into the sky kjpargeter
Bigger raindrops can swell and inflate like balloons until they burst, exploding into smaller and smaller drops.
Grandes gotas de lluvia pueden hincharse y inflan como globos hasta estallar, explotar en gotas más pequeñas.
Spaces and timelines are exploding into bits within areas of the field that are unable to align or ignite the frequency that allows the necessary vibrational shift to occur.
Los espacios y líneas de tiempo están explotando en pedazos dentro de las áreas del campo incapaces de alinearse o encender la frecuencia que permita la ocurrencia del cambio vibracional necesario.
A geyser is underground water heated by magma, exploding into the atmosphere and transferring this water into the atmosphere.
Un géiser es agua subterránea que al calentarse con el calor del magma explota en la atmósfera y transfiere ese agua a la atmósfera.
Technology is growing and exploding into all sorts of aspects of our lives that it once really didn't touch at all and then that cultural shift is happening even faster and faster because technology itself is evolving at an ever-increasing pace.
La tecnología crece y explota en todo tipo de aspectos en nuestras vidas que anteriormente no alcanzaba del todo, además ese cambio cultural está ocurriendo cada vez más y más rápido porque la tecnología en si evoluciona a un paso vertiginoso.