We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This has widened the horizon for both companies to exploit the full potential in innovation and business cooperation.
Esto ha abierto el horizonte para todos pudiéndose explotar todo el potencial de innovación y cooperación en el negocio.
Our vision is to back management for the long term to exploit the full potential of this exciting brand.
Nuestra visión es apoyar la gestión a largo plazo para explotar todo el potencial de esta marca emocionante.
And in this regard, we must be bold, show some imagination, and exploit the full potential of our relationship.
Debemos mostrarnos audaces e imaginativos al respecto, y aprovechar al máximo el potencial de nuestra relación.
Efficient data collection is essential today in order to exploit the full potential of a company, to optimise processes and to remain competitive in the long term.
Hoy en día es imprescindible contar con un sistema de registro de datos eficaz para aprovechar al máximo el potencial de una empresa, optimizar los procesos y, por consiguiente, mantener la competitividad a largo plazo.
A roadmap to exploit the full potential of the single market
Efforts must be stepped up to exploit the full benefits of a truly single digital market.
Deben intensificarse los esfuerzos por aprovechar plenamente los beneficios de un auténtico mercado único digital.
Concepts like this exploit the full potential of a society that lives at an increasingly fast pace.
Conceptos como este explotan todo el potencial de una sociedad que vive a un ritmo cada vez más rápido.
We thus offer end users solutions which enable them to exploit the full potential of additive manufacturing.
Con ello ofrecemos a los usuarios finales soluciones con las que podrán explotar todo el potencial de la fabricación aditiva.
Firstly, to help graduates exploit the full potential of a technical and scientific education.
En primer lugar, para ayudar a los graduados de explotar todo el potencial de una educación técnica y científica.
We look forward to increased cooperation between our countries in the coming years to exploit the full potential of our relationship.
Esperamos que la cooperación entre nuestros países aumente en los próximos años, para explotar todo el potencial que ofrece nuestra relación.
We are eager for astronomers to exploit the full power of this amazing tool.
Estamos entusiasmados con el hecho de que los astrónomos puedan explotar todo el potencial de esta impresionante herramienta .
Intuitive interfaces to industrial and building automation systems make it possible to exploit the full potential of integrated power supply solutions.
Las interfaces intuitivas con los sistemas de automatización industrial y de edificios permiten explotar todo el potencial de las soluciones energéticas integradas.
However, maybe we failed to exploit the full potential of our position, which was, moreover, decisive on many issues.
Sin embargo, puede que no consiguiéramos explotar todo el potencial de nuestra posición, que era, además, decisiva en numerosas cuestiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.