We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explotan por medio
Religions throughout the world not only exploit through fear, but also separate man from man.
Las religiones de todo el mundo no solo explotan por medio del temor, sino que también separan al hombre del hombre.
The Cisco Annual Security Report lists seven "deadly weaknesses" that cybercriminals exploit through social engineering scams - whether in the form of e-mails, social networking chats or phone calls.
El Informe Anual de Seguridad de Cisco enumera siete 'debilidades humanas' que los cibercriminales explotan por medio de redes sociales a través de correos electrónicos, chats o llamadas telefónicas.
Such situations will ensure that sufficient equity will be available for you to exploit through the cash out refinance.
Tales situaciones asegurarán que haya suficiente capital disponible para que usted lo explote a través del refinanciamiento de cash out.
There are no more markets to exploit through financialization, and the fact that the mountains of debt are un-payable can no longer be masked.
No hay más mercados para explotar a través de la financiarización, y el hecho de que las montañas de deuda sean impagables ya no puede ser enmascarado.
They can transport any attack or exploit through network security devices and firewalls, next generation firewalls, intrusion detection and prevention systems, and even routers doing deep packet inspection.
Pueden transportar cualquier ataque o exploración a través de dispositivos de seguridad de red y firewalls, firewall de próxima generación, detección de intrusos y sistemas de prevención e incluso enrutadores que realizan la inspección profunda de paquetes.
Compared with more mature emerging markets, frontier markets are relatively under-researched, and we believe that this lack of familiarity could lead to undervaluation and pricing anomalies that we could seek to exploit through our extensive research resources.
Comparados con mercados emergentes más maduros, los mercados de frontera se investigan relativamente poco y creemos que esta falta de familiaridad podría llevar a una subvaluación y a anomalías en los precios que podríamos tratar de explotar mediante nuestras amplias fuentes de investigación.
Much of this know-how is in the hands of multinational enterprises who find it difficult to transfer and exploit through contractual arms-length relationships but more easily through FDI.
Gran parte de estos conocimientos técnicos están en manos de empresas multinacionales para las que resulta difícil transferir y explotar esos conocimientos mediante relaciones contractuales en condiciones de plena competencia y prefieren hacerlo en el marco de la IED.
Minefinders says on its web site that it is 100-percent owner of the property at the Dolores mine, which it plans to exploit through open-pit operations for 15 years.
Minefinders asegura en su sitio web poseer la propiedad de "100 por ciento" de la mina Dolores, que espera explotar a cielo abierto durante 15 años.
After successfully launching the exploit through the SMB protocol, attackers used kernel code to inject themselves into the "lsass.exe" process, which is always present on Windows systems.
Tras lanzar con éxito el exploit a través del protocolo de SMB, los asaltantes usan código de kernel para inyectarse en el proceso "lsass.exe", que siempre está presente en los sistemas Windows.
Our beautiful country is full of resources, which Emile Noël wishes to exploit through the development of its French activities.
Nuestro hermoso país está repleto de recursos que Emile Noël explota mediante el desarrollo de sus filiales francesas.
As a Member you may also submit listings for digital images of works of art ("Digital Works") that you have created and that you desire to commercially exploit through the Site and Services.
Como miembro, también puede proporcionar imágenes digitales de obras de arte ("Trabajos Digitales") que haya creado y que desee explotar comercialmente a través del Sitio y los Servicios.
So, what I try and do, is I try and find ways to exploit and I like the word "exploit" exploit through propaganda and television the northwest music community as a whole.
lo que trataba de hacer era encontrar maneras de resaltar me gusta la palabra "resaltar" resarltarlas a través de la propaganda y televisión la comunidad musical del noroeste como un todo.
Advanced Evasion Techniques (AETs) bypass traditional common network security solutions and can transport any attack or exploit through network security devices and
Las técnicas de evasión avanzadas (AETs, Advanced evasión Techniques) eluden las soluciones comunes actuales de seguridad de red.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.