Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explored fully
Vertaling van "explored fully" in Spaans
explorarse en profundidad
The possibilities of utilizing renewable energy resources shall be explored fully.
Deberá explorarse en profundidad la posibilidad de emplear recursos energéticos renovables.
Some delegations suggested that alternatives for achieving the intention behind an inquiry procedure should be explored fully.
Algunas delegaciones propusieron que se examinaran exhaustivamente otros medios de lograr los objetivos implícitos en el procedimiento de investigación.
Furthermore, the inter-relationship between competition and economic development is complex, and needs to be explored fully before we can consider agreeing to multilateral regulation in this area.
Además, la relación entre la competencia y el desarrollo económico es compleja, y debe ser estudiada a fondo antes de que se pueda considerar la concertación de un acuerdo multilateral en esta esfera.
However, when a programme is to be strengthened, all the different alternative approaches should be explored fully before a request is made to increase the number of posts for that programme (see para. 36 above).
No obstante, cuando se ha de fortalecer un programa, será necesario estudiar plenamente las distintas posibilidades indicadas antes de pedir que se aumente el número de puestos de ese programa (véase el párrafo 36 supra).
In-house expertise was not explored fully before engaging consultants.
No se estudió a fondo la posibilidad de utilizar personal especializado del ACNUR antes de contratar consultores.
The role of the non-governmental community in assisting Governments in achieving that support and aiding in the compilation of reliable data regarding small arms and light weapons proliferation in all its aspects should be explored fully.
Deberían examinarse exhaustivamente las posibilidades de que la comunidad no gubernamental ayude a los gobiernos a lograr este apoyo y a recopilar datos fiables sobre todos los aspectos relacionados con la proliferación de las armas pequeñas y ligeras.
The discussion at the most recent informal meeting of the Committee had revealed that the issues regarding such a mechanism or framework might be very complex and could have significant implications that would have to be explored fully.
El debate mantenido en la última reunión informal del Comité ha puesto de manifiesto que las cuestiones relacionadas con ese mecanismo o marco pueden ser muy complejas y tener consecuencias importantes que habrán de ser estudiadas en profundidad.
Bugfix for FAT - Big folders covering multiple clusters would sometimes not be explored fully ( )
Corrección para FAT - Las carpetas grandes que abarcan muchos clusters a veces no se exploraban completamente ( )
Much more is possible and as leaders around the world re-commit to Paris Agreement in the face of the US decision to withdraw, these possibilities must be explored fully and acted upon.
Mucho más es aún posible y a medida que los líderes de todo el mundo reafirman su compromiso con el Acuerdo de París en reacción a la decisión de los Estados Unidos de retirarse del mismo, estas posibilidades deben ser exploradas plenamente y puestas en práctica.
Synoniemen voor explored fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 212 ms.
