USCIS is exploring this issue and will resolve it in the coming weeks as part of its implementation plan.
USCIS está estudiando esta cuestión y la resolverá en las próximas semanas como parte de su plan de implementación.
He proposed to start exploring this issue as an additional item, but keeping as a first priority the development of horizontal disciplines.
Propuso que se comenzara a explorar esta cuestión como un punto adicional pero manteniendo como primera prioridad la elaboración de disciplinas horizontales.
The school I had applied to was excited about my thesis proposal and it looked like I was getting ready to walk down the scientific road of exploring this issue.
La escuela en la que me matriculé también estaba entusiasmada con mi exposición de investigación y, parecía como si me estuviera preparando para tomar el camino científico y así explorar esta cuestión.
Although somewhat dated (i.e., 1993), it is still an excellent resource for early childhood educators wanting to begin exploring this issue.
Aunque el libro está un poco anticuado (es decir, de 1993), sigue siendo un recurso excelente para los educadores de la niñez temprana que desean empezar a explorar esta cuestión.
He encouraged all delegations to work constructively and with an open and positive attitude with Chairs in further exploring this issue.
Alienta a todas las delegaciones a seguir estudiando esta cuestión con los Presidentes de forma constructiva y con una actitud abierta y positiva.
The WTO Secretariat is currently exploring this issue in cooperation with WIPO.
La Secretaría de la OMC está estudiando esta cuestión en colaboración con la OMPI.
Many civil society organisations are actively interested in exploring this issue.
Hay muchas organizaciones de la sociedad civil que desean profundizar en este debate de una forma activa.
I look forward to exploring this issue further with interested partners.
Espero con interés profundizar más con las partes interesadas en las posibilidades que abre este tema.
I spent time exploring this issue, because I think that with the current crisis it is necessary to do something.
Pasé un tiempo en el estudio de este problema, ya que creo que con la crisis actual, hay que hacer algo.
After exploring this issue with legislators in several countries over the past couple of months, it has become abundantly clear that many do not have a full grasp of the myriad issues that need to be considered.
Estos últimos dos meses se analizó el tema con legisladores de diversos países, y quedó muy claro que muchos no comprenden bien las numerosas cuestiones que hay que tener en cuenta.
Norway is one of the countries taking a lead in exploring this issue: Norwegian distribution and transportation companies need to be able to bridge the country's many fjords and sea passages in order to ease transit, and cost is a key consideration in this.
Noruega es uno de los países que lidera la exploración de esta cuestión: las empresas noruegas de distribución y transporte deben poder salvar los numerosos fiordos y pasos marítimos del país para facilitar el tránsito, y el costo es una consideración clave en este sentido.
WIPO has more expertise and capacity to do more technical work in this area and they have been exploring this issue for some time.
La OMPI cuenta con mayor experiencia técnica y capacidad para realizar una labor más técnica en este ámbito y viene examinando ese tema desde hace algún tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.